Lyrics Unravel - Tokyo Ghoul OP
Views
11523
19 people consider the lyrics to be true
3 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Unravel - Tokyo Ghoul OP, and also a translation of a song with a video or clip.
Скажи теперь
Скажи мне точно,
Как всё это понять?
Какой-то странный зверь
Живёт внутри меня.
Я уничтожен, уничтожен,
Есть лёд, но нет огня.
И на исходе дня
Твоей улыбки дверь.
Иду вперёд я не спеша,
Мне тяжело дышать.
Не разрушай, нет, не разрушай!
После будет жаль,
Стой!
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу с ума,
В смятении моя душа.
Я здесь, я стою, я один в кругу порочном,
Душа пуста, мир вокруг непрочный.
Не усложняй же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В придуманный мир я попал невольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.
Я в одиночество вплетён,
Как в странный и безумный сон,
И памяти больше нет,
Лишь только холодный бред.
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет и
(только бред)
Я в мире невзрачном
Нелепом прозрачном,
Я сам не свой, во мне другой,
Он мне чужой, но он со мной.
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу с ума,
В смятении моя душа.
Только
Я здесь, я стою, я один в кругу порочном,
Душа пуста, мир вокруг непрочный.
Не усложняй же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В придуманный мир я попал невольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.
Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.
Прими то, что есть, что уже случилось,
И боготвори, что не изменилось,
Я только прошу, не забывай меня.
Но как понять?
Но как понять?
Какой-то странный зверь
Живёт внутри меня.
Мне объясни, мне объясни же,
Кого теперь винить?
И что за существо сейчас живет внутри.
Вмиг раскололся, раскололся давно привычный мир.
Не видя ничего, опять смеешься ты.
Сломался я, не могу дышать,
Застыло все в груди
Я не пойму, я не понимаю,
Где ответ найти. Замри.
Я умирал, но жив пока.
Раз в сутки нас уже сума
Я, наконец, нашел тебя.
В прогнившем и невыносимом мире этом
Я начинаю казаться тенью.
Ты не отыщешь, того каким я был,
И не увидишь.
Мир разукрашен кровавой краской,
Я боль причинять не хочу напрасно,
Но память свою, о том каким я был, подольше сохрани.
Тоска моя, как страшный сон
Я окружен со всех сторон
Моментов светлых память меня до боли ранит.
Не разгадать [6] мне, кто я такой.
Хотя все иначе я тот же, что раньше
Нас та же смерть не разлучит,
Нас вновь она объединит.
Я умирал, но жив пока
Раз в сутки, но схожу сума,
Но я тебя не запятнаю.
В прогнившем и невыносимом мире этом
Я начинаю казаться тенью.
Ты не отыщешь, того каким я был,
И не увидишь.
В ловушку реальности я попался,
Но прежде чем свет для меня погаснет,
Воспоминания о том каким я был, ты сохрани подольше.
Не забывай их [4] .
Себе вопреки я меняюсь дальше,
А прежний мой мир стал казаться раем.
Запомни меня, того каким я был.
Мне объясни, мне объясни, что там за существо теперь живет внутри?
Скажи теперь, скажи, прошу же,
Как путь мне свой найти.
И что же я такое,
Я человек ещё?
Моя жизнь тает всё быстрее, и рядом только ты.
Ты улыбнёшься мне, не зная ничего…
Сломался я уже давно, нет дела никому...
Мне тяжело, мне так тяжело, ведь
Хочется сгореть...
Стоп!
Подавлен или окрылён,
Спокоен иль схожу сума…
С тобою лишь хочу быть я…
И разломился мир весь мой на две части -
Я постепенно исчезаю,
Держусь за жизнь, ведь
Хочу спасти тебя,
Но знаю точно,
Вреда причинять никому не желаю,
Не важно, что думают остальные,
И только лишь ты
Не забывай меня...
Пока ещё жив я...
И без конца вокруг меня одно лишь одиночество,
Я вспоминаю те дни, когда жил беззаботно.
Не двигаясь, теряю всё, не двигаясь, теряю всё,
Не сдвинусь я, не сдвинусь с места -
СОЙДУ С УМА!!!
Меня изменили и новый мир открыли,
Мне больше не узнать себя, внутри меня другое "я",
Подавлен или окрылён,
Спокоен иль схожу сума…
И не хочу терять тебя я...
И разломился мир весь мой на две части -
Я постепенно исчезаю,
Держусь за жизнь, ведь
Хочу спасти тебя,
Но знаю точно,
Все цепи смогу разорвать на себе я,
И хоть не узнают меня остальные,
Прошу, только ты
Не забывай меня...
Пока ещё живу я...
Не забывай же! Не забывай же!
Не забывай же! Не забывай же!
И с места не сдвинусь, ведь я опасен,
Хоть будущего я уже не увижу,
И только лишь ты
Не забывай меня!
Скажи теперь, скажи теперь,
И что же я такое?
Я человек ещё?
Скажи мне точно,
Как всё это понять?
Какой-то странный зверь
Живёт внутри меня.
Я уничтожен, уничтожен,
Есть лёд, но нет огня.
И на исходе дня
Твоей улыбки дверь.
Иду вперёд я не спеша,
Мне тяжело дышать.
Не разрушай, нет, не разрушай!
После будет жаль,
Стой!
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу с ума,
В смятении моя душа.
Я здесь, я стою, я один в кругу порочном,
Душа пуста, мир вокруг непрочный.
Не усложняй же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В придуманный мир я попал невольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.
Я в одиночество вплетён,
Как в странный и безумный сон,
И памяти больше нет,
Лишь только холодный бред.
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет и
(только бред)
Я в мире невзрачном
Нелепом прозрачном,
Я сам не свой, во мне другой,
Он мне чужой, но он со мной.
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу с ума,
В смятении моя душа.
Только
Я здесь, я стою, я один в кругу порочном,
Душа пуста, мир вокруг непрочный.
Не усложняй же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В придуманный мир я попал невольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.
Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.
Прими то, что есть, что уже случилось,
И боготвори, что не изменилось,
Я только прошу, не забывай меня.
Но как понять?
Но как понять?
Какой-то странный зверь
Живёт внутри меня.
Мне объясни, мне объясни же,
Кого теперь винить?
И что за существо сейчас живет внутри.
Вмиг раскололся, раскололся давно привычный мир.
Не видя ничего, опять смеешься ты.
Сломался я, не могу дышать,
Застыло все в груди
Я не пойму, я не понимаю,
Где ответ найти. Замри.
Я умирал, но жив пока.
Раз в сутки нас уже сума
Я, наконец, нашел тебя.
В прогнившем и невыносимом мире этом
Я начинаю казаться тенью.
Ты не отыщешь, того каким я был,
И не увидишь.
Мир разукрашен кровавой краской,
Я боль причинять не хочу напрасно,
Но память свою, о том каким я был, подольше сохрани.
Тоска моя, как страшный сон
Я окружен со всех сторон
Моментов светлых память меня до боли ранит.
Не разгадать [6] мне, кто я такой.
Хотя все иначе я тот же, что раньше
Нас та же смерть не разлучит,
Нас вновь она объединит.
Я умирал, но жив пока
Раз в сутки, но схожу сума,
Но я тебя не запятнаю.
В прогнившем и невыносимом мире этом
Я начинаю казаться тенью.
Ты не отыщешь, того каким я был,
И не увидишь.
В ловушку реальности я попался,
Но прежде чем свет для меня погаснет,
Воспоминания о том каким я был, ты сохрани подольше.
Не забывай их [4] .
Себе вопреки я меняюсь дальше,
А прежний мой мир стал казаться раем.
Запомни меня, того каким я был.
Мне объясни, мне объясни, что там за существо теперь живет внутри?
Скажи теперь, скажи, прошу же,
Как путь мне свой найти.
И что же я такое,
Я человек ещё?
Моя жизнь тает всё быстрее, и рядом только ты.
Ты улыбнёшься мне, не зная ничего…
Сломался я уже давно, нет дела никому...
Мне тяжело, мне так тяжело, ведь
Хочется сгореть...
Стоп!
Подавлен или окрылён,
Спокоен иль схожу сума…
С тобою лишь хочу быть я…
И разломился мир весь мой на две части -
Я постепенно исчезаю,
Держусь за жизнь, ведь
Хочу спасти тебя,
Но знаю точно,
Вреда причинять никому не желаю,
Не важно, что думают остальные,
И только лишь ты
Не забывай меня...
Пока ещё жив я...
И без конца вокруг меня одно лишь одиночество,
Я вспоминаю те дни, когда жил беззаботно.
Не двигаясь, теряю всё, не двигаясь, теряю всё,
Не сдвинусь я, не сдвинусь с места -
СОЙДУ С УМА!!!
Меня изменили и новый мир открыли,
Мне больше не узнать себя, внутри меня другое "я",
Подавлен или окрылён,
Спокоен иль схожу сума…
И не хочу терять тебя я...
И разломился мир весь мой на две части -
Я постепенно исчезаю,
Держусь за жизнь, ведь
Хочу спасти тебя,
Но знаю точно,
Все цепи смогу разорвать на себе я,
И хоть не узнают меня остальные,
Прошу, только ты
Не забывай меня...
Пока ещё живу я...
Не забывай же! Не забывай же!
Не забывай же! Не забывай же!
И с места не сдвинусь, ведь я опасен,
Хоть будущего я уже не увижу,
И только лишь ты
Не забывай меня!
Скажи теперь, скажи теперь,
И что же я такое?
Я человек ещё?
Say now
Tell me for sure,
How can I understand all this?
Some strange beast
Lives inside me.
I am destroyed, destroyed,
There is ice, but there is no fire.
And at the end of the day
Your smile the door.
I'm going forward slowly,
It's hard for me to breathe.
Do not destroy, no, do not destroy!
After it will be a pity,
Stop!
That strong I, it is very weak,
Calm, but I'm going crazy,
In confusion my soul.
I'm here, I'm standing, I'm alone in a vicious circle,
The soul is empty, the world around is fragile.
Do not make it harder and do not look for me.
I know exactly,
In the invented world, I fell involuntarily,
Now I do not want to hurt you,
But sometimes you remember me
Such as I was.
I am in solitude intertwined,
As in a strange and insane dream,
And there is no more memory,
Only a cold delirium.
There is no movement, no movement,
There is no movement, no movement,
There is no movement, there is no movement and
(only delirium)
I'm in a nondescript world
The ridiculously transparent,
I'm not myself, I'm different in me,
He is a stranger to me, but he is with me.
That strong I, it is very weak,
Calm, but I'm going crazy,
In confusion my soul.
Only
I'm here, I'm standing, I'm alone in a vicious circle,
The soul is empty, the world around is fragile.
Do not make it harder and do not look for me.
I know exactly,
In the invented world, I fell involuntarily,
Now I do not want to hurt you,
But sometimes you remember me
Such as I was.
Just remember.
Just remember.
Just remember.
Just remember.
Accept what is, what has already happened,
And worship that has not changed,
I just ask, do not forget me.
But how to understand?
But how to understand?
Some strange beast
Lives inside me.
Explain to me, explain to me,
Whom do you blame now?
And what kind of creature now lives inside.
In a moment, the long-familiar world split.
Seeing nothing, you laugh again.
I broke down, I can not breathe,
Frozen all in the chest
I do not understand, I do not understand,
Where to find the answer. Freeze.
I was dying, but I'm still alive.
Once a day we are already sum
I finally found you.
In the rotten and unbearable world of this
I start to look like a shadow.
You will not find what I was,
And you will not.
The world is decorated with bloody paint,
I do not want to cause pain in vain,
But remember your memory, about what I was, keep it longer.
My longing, like a terrible dream
I'm surrounded on all sides
Moments of light memories hurt me painfully.
[6] I do not know who I am.
Although otherwise I am the same as before
The same death will not separate us,
We will be united again.
I was dying, but I'm still alive
Once a day, but I'm going crazy,
But I will not tarnish you.
In the rotten and unbearable world of this
I start to look like a shadow.
You will not find what I was,
And you will not.
I fell into the trap of reality,
But before the light for me goes out,
Memories of how I was, you save a little longer.
Do not forget them [4].
In spite of myself I change further,
And my former world began to seem like a paradise.
Remember me, the way I was.
Explain to me, explain to me, what is the creature now living inside?
Tell me now, tell me, please,
How can I find my way.
And what am I,
I the person still?
My life is melting faster, and only you are there.
You will smile at me without knowing anything ...
I broke down for a long time, no one cares ...
It's hard for me, it's so hard for me, because
I want to burn ...
Stop!
Depressed or winged,
I calmly go off sum ...
With you I just want to be ...
And the whole world broke up into two parts -
I gradually disappear,
I hold on to life, after all
I want to save you,
But I know for sure,
I do not want to hurt anyone,
It does not matter what others think,
And only you
Do not forget me...
While I'm still alive ...
And all around me there's only loneliness,
I remember those days when I lived carefree.
Without moving, I lose everything, without moving, I lose everything,
I will not move, I will not budge -
I'LL LOOSE MY MIND!!!
I was changed and a new world was discovered,
I no longer know myself, inside me is another "I",
Depressed or winged,
I calmly go off sum ...
And I do not want to lose you ...
And the whole world broke up into two parts -
I gradually disappear,
I hold on to life, after all
I want to save you,
But I know for sure,
I can break all the chains on myself,
And though the others do not recognize me,
Please, only you
Do not forget me...
For the present I live ...
Do not forget! Do not forget!
Do not forget! Do not forget!
And I will not move from the spot, because I'm dangerous,
Though I will not see the future,
And only you
Do not forget me!
Tell me now, tell me now,
And what am I?
I the person still?
Tell me for sure,
How can I understand all this?
Some strange beast
Lives inside me.
I am destroyed, destroyed,
There is ice, but there is no fire.
And at the end of the day
Your smile the door.
I'm going forward slowly,
It's hard for me to breathe.
Do not destroy, no, do not destroy!
After it will be a pity,
Stop!
That strong I, it is very weak,
Calm, but I'm going crazy,
In confusion my soul.
I'm here, I'm standing, I'm alone in a vicious circle,
The soul is empty, the world around is fragile.
Do not make it harder and do not look for me.
I know exactly,
In the invented world, I fell involuntarily,
Now I do not want to hurt you,
But sometimes you remember me
Such as I was.
I am in solitude intertwined,
As in a strange and insane dream,
And there is no more memory,
Only a cold delirium.
There is no movement, no movement,
There is no movement, no movement,
There is no movement, there is no movement and
(only delirium)
I'm in a nondescript world
The ridiculously transparent,
I'm not myself, I'm different in me,
He is a stranger to me, but he is with me.
That strong I, it is very weak,
Calm, but I'm going crazy,
In confusion my soul.
Only
I'm here, I'm standing, I'm alone in a vicious circle,
The soul is empty, the world around is fragile.
Do not make it harder and do not look for me.
I know exactly,
In the invented world, I fell involuntarily,
Now I do not want to hurt you,
But sometimes you remember me
Such as I was.
Just remember.
Just remember.
Just remember.
Just remember.
Accept what is, what has already happened,
And worship that has not changed,
I just ask, do not forget me.
But how to understand?
But how to understand?
Some strange beast
Lives inside me.
Explain to me, explain to me,
Whom do you blame now?
And what kind of creature now lives inside.
In a moment, the long-familiar world split.
Seeing nothing, you laugh again.
I broke down, I can not breathe,
Frozen all in the chest
I do not understand, I do not understand,
Where to find the answer. Freeze.
I was dying, but I'm still alive.
Once a day we are already sum
I finally found you.
In the rotten and unbearable world of this
I start to look like a shadow.
You will not find what I was,
And you will not.
The world is decorated with bloody paint,
I do not want to cause pain in vain,
But remember your memory, about what I was, keep it longer.
My longing, like a terrible dream
I'm surrounded on all sides
Moments of light memories hurt me painfully.
[6] I do not know who I am.
Although otherwise I am the same as before
The same death will not separate us,
We will be united again.
I was dying, but I'm still alive
Once a day, but I'm going crazy,
But I will not tarnish you.
In the rotten and unbearable world of this
I start to look like a shadow.
You will not find what I was,
And you will not.
I fell into the trap of reality,
But before the light for me goes out,
Memories of how I was, you save a little longer.
Do not forget them [4].
In spite of myself I change further,
And my former world began to seem like a paradise.
Remember me, the way I was.
Explain to me, explain to me, what is the creature now living inside?
Tell me now, tell me, please,
How can I find my way.
And what am I,
I the person still?
My life is melting faster, and only you are there.
You will smile at me without knowing anything ...
I broke down for a long time, no one cares ...
It's hard for me, it's so hard for me, because
I want to burn ...
Stop!
Depressed or winged,
I calmly go off sum ...
With you I just want to be ...
And the whole world broke up into two parts -
I gradually disappear,
I hold on to life, after all
I want to save you,
But I know for sure,
I do not want to hurt anyone,
It does not matter what others think,
And only you
Do not forget me...
While I'm still alive ...
And all around me there's only loneliness,
I remember those days when I lived carefree.
Without moving, I lose everything, without moving, I lose everything,
I will not move, I will not budge -
I'LL LOOSE MY MIND!!!
I was changed and a new world was discovered,
I no longer know myself, inside me is another "I",
Depressed or winged,
I calmly go off sum ...
And I do not want to lose you ...
And the whole world broke up into two parts -
I gradually disappear,
I hold on to life, after all
I want to save you,
But I know for sure,
I can break all the chains on myself,
And though the others do not recognize me,
Please, only you
Do not forget me...
For the present I live ...
Do not forget! Do not forget!
Do not forget! Do not forget!
And I will not move from the spot, because I'm dangerous,
Though I will not see the future,
And only you
Do not forget me!
Tell me now, tell me now,
And what am I?
I the person still?