Вам снилось когда-нибудь море
В безводном степном городке,
Где сохнет белье на заборе,
И спит под кустом в холодке
Семья поросят терпеливых,
И - в белом огне небосвод?..
... Вам снился ль
В далёких проливах
Бесшумного паруса взлет?
<...>
Пусть буду я стариться дома,
Пусть стану как пепел седой,
Но парус, к рассвету ведомый
Исканий тревожной звездой,
Запомню, как единоверцу...
...И смерти наступит черед,
Когда не останется в сердце
Простого стремленья вперёд.
Did you ever dream of the sea
In a waterless steppe town
Where the laundry dries on the fence
And sleeps under a bush in the chill
Family of patient piglets,
And - the sky in white fire? ..
... you dreamed
In distant straits
Silent Sail Take Off?
<...>
May I grow old at home
May I become as gray ashes
But a sail driven by dawn
Searches by a disturbing star,
I remember as a co-religionist ...
... And death will come,
When will not remain in the heart
Simple striving forward.