Ich bin noch jung an Jahren,
Ich bin noch weit vom Tod,
Und hab' doch schon erfahren
Des Volkes bitt're Not.
Und ob mein Glück mich freue,
Mein Herz vergißt dich nie.
|: Ich diene dir in Treue,
Du braune Kompanie! :|
Schon mancher ist gefallen
Von unserm Hitlerkorps;
Die Glocken hör ich schallen
Und heb' den Arm empor.
Ich schwöre und erneue
Den Schwur, den Wessel schrie:
|: Ich diene dir in Treue,
Du braune Kompanie! :|
So will ich wacker streiten
Bis an das blut'ge End,
Daß einst in fernen Zeiten
Mein Deutschland Fried fänd',
Und daß einst Rosen streue
Der Sieg, den Gott uns lieh.
|: Drum dien' ich dir in Treue,
Du braune Kompanie! :|
Я по годам ещё молод,
Я еще далек от смерти,
И все же уже узнал
Горькие нужды народа.
И радует ли меня моё счастье,
Мое сердце никогда не забывает тебя.
|: Я служу тебе верно,
Коричневая рота!: |
Уже некоторые пали в борьбе
Из нашего гитлеровского корпуса;
Я слышу, звучат колокола
И поднимаю руку в приветствии.
Я клянусь и повторяю
Клятву, которую давал Вессель:
|: Я служу тебе верно,
Коричневая рота!: |
Я так хочу много драться
До кровавого конца,
Чтобы когда-то в дальние времена
Моя Германия обрела согласие,
И чтобы когда-то усыпали розы
Победу, которую нам одолжил Бог.
|: Поэтому я служу тебе верно,
Коричневая рота!: |
I am still young at years,
I'm still far from dead,
And have already learned
The people ask for trouble.
And if my happiness pleases me,
My heart never forgets you.
|: I serve you faithfully,
You brown company! : |
Many have fallen
From our Hitler corps;
I hear the bells ringing
And raise your arm.
I swear and I renew
The oath, Wessel shouted:
|: I serve you faithfully,
You brown company! : |
So I want to argue wacker
To the bleeding end,
That once in distant times
My Germany Fried fänd ',
And that once roses scatter
The victory that God lent us.
|: That's why I'm loyal to you,
You brown company! : |
Я по годам ещё молод,
Я еще далек от смерти,
И все же уже узнал
Горькие нужды народа.
И радует ли меня моё счастье,
Мое сердце никогда не забывает тебя.
|: Я служу тебе верно,
Коричневая рота !: |
Уже некоторые пали в борьбе
Из нашего гитлеровского корпуса;
Я слышу, звучат колокола
И поднимаю руку в приветствии.
Я клянусь и повторяю
Клятву, которую давал Вессель:
|: Я служу тебе верно,
Коричневая рота !: |
Я так хочу много драться
До кровавого конца,
Чтобы когда-то в дальние времена
Моя Германия обрела согласие,
И чтобы когда-то усыпали розы
Победу, которую нам одолжил Бог.
|: Поэтому я служу тебе верно,
Коричневая рота !: |