(Húngaro)
Határimot meghaladtam Színyem
nem volt, úgy búsultam
Határimot meghaladtam
Színyem nem volt, úgy búsultam
Mikor Csíkból kiindultam
Színyem is volt, nem búsultam
ó Istenem, mit csináljak
Anyám (én) szívem ha még élne
Jaj Istenem, merre vetél
Jaj Istenem adj nekem...
Határimot meghaladtam
Színyem nem vót, úgy búsultam
Mikor Csíkból kiindultam
Színyem is volt, nem búsultam
I've gone past my borders
I was so sad, I had no color
When I started from "Csík"
I still had my color, was not sad
ó Istenem, mit csináljak
Anyám (én) szívem ha még élne
Jaj Istenem, merre vetél
Jaj Istenem adj nekem...
Határimot meghaladtam
Színyem is vót, nem búsultam
ó istenem, mit csinájak
(Határimot... Határimot...)
Anyám (én) szívem ha még élne
Szegény embert... (?)
Jaj Istenem, merre vetél (Határimot... Határimot...)
Jaj Istenem adj nekem...
(Венгро)
Я пересек свою границу, дорогая
не было, поэтому я разозлился
Я пересек границу
У меня не было цвета, поэтому я разозлился
Когда я покинул Стрип
У меня тоже был цвет, я не расстроилась
Боже мой, что делать
Моя мама (я) - мое сердце, если бы она была еще жива
Боже мой, куда ты идешь
Боже мой, дай мне ...
Я пересек границу
Мой цвет не имеет значения, я разозлился
Когда я покинул Стрип
У меня тоже был цвет, я не расстроилась
Я прошел мои границы
Мне было так грустно, у меня не было цвета
Когда я начал с "Стрип"
У меня все еще был свой цвет, не было грустно
Боже мой, что делать
Моя мама (я) - мое сердце, если бы она была еще жива
Боже мой, куда ты идешь
Боже мой, дай мне ...
Я пересек границу
Мой цвет тоже меня не расстроил
Боже мой, что я делаю
(Граница ... Граница ...)
Моя мама (я) - мое сердце, если бы она была еще жива
Бедный человек ... (?)
Боже мой, куда ты идешь (Граница ... Граница ...)
Боже мой, дай мне ...