Ты не успеешь на метро.
Снег не позволит. Все-равно.
Я ночью капал телеграмму.
Ты остудила лето за окном
Как доктор остудил мой сон
Поспешно зачеркнув кардиаграмму
Ты не уедешь на такси
Дождь не позволит. Недоспишь.
Я залил строки возмущения цементом
И стуки сердца разрывают мой Париж
Ты не успеешь хоть и поспешишь
Понаслаждаться общим убывающим моментом
Я написал тебе и вдруг поджег письмо
И разрешил сгореть наполовину
Огонь со смехом строки унесет
А те, что выживут - вовеки не остынут.
You won’t catch the subway.
Snow will not allow it. Does not matter.
I was dripping a telegram at night.
You cooled the summer outside the window
How the doctor cooled my sleep
Hastily crossing out a cardiogram
You will not leave in a taxi
Rain will not allow. You can’t sleep enough.
I filled the lines of indignation with cement
And heartbeats tear my Paris apart
You won’t have time, though hurry
Enjoy the overall waning moment
I wrote to you and suddenly set fire to a letter
And allowed to burn half
Fire with a laugh of a line will carry away
And those that survive will never cool down forever.