Под Новый год, под Новый год
сбываются все сказки.
Олени вот под Новый год
гуляют без опаски.
Пусть говорят: такого нет,
такого не бывает.
Кружится в небе белый снег
и ветки укрывает.
Среди морозной тишины
в сугробах вырастает
хрустальный дом, где бродят сны,
и музыка играет.
Пусть говорят: такого нет,
а в Новый год бывает.
New Year's Eve, New Year's Eve
all fairy tales come true.
Deers on New Year's Eve
walking without fear.
Let them say: this is not,
this does not happen.
White snow whirls in the sky
and harbors branches.
Amid the frosty silence
grows in snowdrifts
a crystal house where dreams roam
and music is playing.
Let them say: this is not,
and in the New Year it happens.