Залюляю, як кахаю
(муз. З. Вайцюшкевіча, верш У. Някляева)
Як неба люляе аблокі,
Як возера хвалі люляе,
Дрыготка, пяшчотна, высока
Цябе калышу-калыхаю.
Я цябе закалышу,
Як калыша Бог душу,
Залюляе, залюляю,
Як кахаю, як кахаю.
Як лісьце з азяблага вецьця
Ляцяць, залюлянае ветрам,
Як месяц, як месяц, як месяц
Плыве, залюляны, на ветах.
Я цябе закалышу,
Як калыша Бог душу,
Залюляе, залюляю,
Як кахаю, як кахаю.
Як неба аблокі калыша,
Як возера хвалі люляе,
Як музыка доўжыцца цішай,
Калі ўжо зьнікае, зьнікае.
Я цябе закалышу,
Як калыша Бог душу,
Залюляе, залюляю,
Як кахаю, як кахаю.
Zalyulyayu, yak kahayu
(music. Z. Vaitsyushkevich, performed by U. Nyaklyaev)
Yak sky lyulae ablokі,
Yak voser praise lyulyae,
Drygotka, pyaschotna, high
Tsayab Kalyshu-kalyhayu.
I tsyabe temper,
Yak Kalysha God soul,
Zalyulyae, zalyulyu,
Yak kahay, yak kahay.
Yak Liste z azablaga vetstsya
Lyatsyats, zalyulyanae winds,
Yak month, yak month, yak month
Floating, battered, on the branches.
I tsyabe temper,
Yak Kalysha God soul,
Zalyulyae, zalyulyu,
Yak kahay, yak kahay.
Yak sky ablokі kalysha,
Yak voser praise lyulyae,
Yak music doўytstsa tsishay,
Kali ўzho znіkae, znіkae.
I tsyabe temper,
Yak Kalysha God soul,
Zalyulyae, zalyulyu,
Yak kahay, yak kahay.