Давно уже привык с подругой — аркебузой
В тревожный час ночной постель свою делить.
Но считанные дни нанизаны, как бусы,
На тоненькую жизнь, непрочную, как нить.
Теперь за жизнь свою я и гроша не дал бы.
Фортуна, подмигнув, пошла гулять с другим.
Седое вороньё давно привыкло к залпам,
И колокол устал петь похоронный гимн.
Рубаху на бинты — Бог даст, не околеем,
Ты видишь этот дым большого очага?
Там пир идёт горой, там вороны — лакеи.
Огонь уже раздул зловещий кочегар.
Удачи не искать — без нас Удача блудит.
Кумира не найти — кто платит, тот велик.
Мы не один престол преподнесли на блюде.
И не один костёр на троне развели.
Мы ждём, когда судьба ударит в барабаны,
К прицелу бомбардир, прищурившись, прилип.
Уже горит фитиль и наготове банник.
Ликует вороньё, а колокол охрип.
It has long been used to the girlfriend - Arkebus
In an alarming hour, the night bed is divided.
But doves are risen as beads,
On a thin life, fragile, like a thread.
Now I would not give my life for my life.
Fortune, winning, went to walk with another.
Gray Voroniene has long been accustomed to volley,
And the bell tired of singing the funeral anthem.
Shirt on bandages - God will give, not at the same time,
Do you see this smoke of a big hearth?
There the Day goes the mountain, there is a crow - lackey.
The fire has already been inflated by the sinister coaggain.
Good luck not to look for - without us, good luck.
The idol is not found - who pays, it is great.
We did not prevent one throne on the dish.
And not one bonfire on the throne was divorced.
We are waiting for fate to hit the drums,
To the sight of the scorer, squinting, adile.
The wick is already burning and the banner is ready.
Surfaces Voronene, and the bell is hoarble.