Halt Stand, rotes Madrid,
Halt Stand, stolzes Madrid,
das Weltall glüht,
die Menschheit blüht,
der Erdball singt ein Heldenlied,
Millionen singen mit,
Halt Stand, rotes Madrid!
Und schicken dir die Faschisten
auch ihre Söldner ins Land
Sie alle werden zerbrechen
an deinem Widerstand
Refrain:
Und wollen sie uns verwehren
an deiner Seite zu sein
die kühnsten Kämpfer auf Erden
marschieren in deinen Reihen
Refrain:
Стоп, красный Мадрид,
Стоп-стоп, гордый Мадрид,
Вселенная светится,
человечество процветает,
земной шар поет героическую песню,
Миллионы поют,
Стоп, красный Мадрид!
И отправьте фашистов
включая их наемников
Они все сломаются
при вашем сопротивлении
припев:
И будут ли они отрицать нас
быть на вашей стороне
самые смелые бойцы на земле
марш в ваших рядах
припев: