Коли приходить ніч -
Ти розчиняєшся в зірках...
Десь, може, жеврієш, а, може, - ні;
Така холодна Твоя рука...
Туди хочеш поринуть, де нічого нема...
Запали знов свій вогонь: чому холодний зараз він такий?
Прийшов до Тебе тихий темний сон - чому так довго він такий міцний?...
Коли приходить день - блиску нема в Твоїх очах,
І ти мовчиш - лишень ще крижаний струмок тече в руках...
Ти все хочеш покинуть й жити тільки в снах!...
Благаю,
Запали знов свій вогонь: чому холодний зараз він такий?
Прийшов до Тебе тихий темний сон - чому так довго він такий міцний?...
When the night comes -
You dissolve in the stars ...
Somewhere, maybe you mourn, and maybe - no;
Such cold is your hand ...
You want to dive there, where there is nothing ...
They burned their fire again: why is it cold now?
A quiet dark dream came to You - why so long it was so strong? ...
When the day comes - there is no glitter in your eyes
And you keep silent - just an ice stream flows in your hands ...
You all want to leave and live only in dreams! ...
I beg you
They burned their fire again: why is it cold now?
A quiet dark dream came to You - why so long it was so strong? ...