- и только когда вы все отречетесь от меня,
я вернусь к вам.
Поистине, другими глазами, братья мои,
я буду тогда искать утерянных мною; другою любовью
я буду тогда любить вас.
Заратустра, о дарящей добродетели
- and only when you all disown me,
I will come back to you.
Truly, with different eyes, my brothers,
I will then look for what I have lost; by another love
I will then love you.
Zarathustra, on the giving virtue