Природы праздный соглядатай,
Люблю, забывши все кругом,
Следить за ласточкой стрельчатой
Над вечереющим прудом.
Вот понеслась и зачертила -
И страшно, чтобы гладь стекла
Стихией чуждой не схватила
Молниевидного крыла.
И снова то же дерзновенье
И та же темная струя,-
Не таково ли вдохновенье
И человеческого я?
Не так ли я, сосуд скудельный,
Дерзаю на запретный путь,
Стихии чуждой, запредельной,
Стремясь хоть каплю зачерпнуть?
Nature's idle spy
I love, forgetting everything around,
Watch for the swallow arrow
Over the evening pond.
That rushed and rubbed -
And scary to smooth the glass
Elemental alien not grabbed
Lightning wing.
And again the same boldness
And the same dark jet, -
Is this the inspiration?
And the human me?
Am I not a poor vessel?
I dare on the forbidden path,
The elements are alien, transcendent,
In an effort to scoop at least a drop?