Не верь войне, мальчишка...
Не верь войне, мальчишка,
не верь: она грустна.
Она грустна, мальчишка,
как сапоги, тесна.
Твои лихие кони
смогут ничего:
ты весь - как на ладони,
все пули - в одного.
1959
Do not believe the war, boy ...
Do not believe the war, boy
do not believe: she is sad.
She is sad, boy
like boots, cramped.
Your dashing horses
can do anything:
you're all in full view
all bullets - in one.
1959