Lyrics Берлиоз - Фантаст симф - 5ч - Dies Irae
Views
51
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Берлиоз - Фантаст симф - 5ч - Dies Irae, and also a translation of a song with a video or clip.
Dies Irae, dies illa
Solvet saeclum in favilla
Teste David cum Sibylla.
Quantus tremor est futurus
Quando judex ex venturus,
Cuncta stricte discussurus!
В подстрочном переводе это звучит так:
День Гнева, тот день
Расточит вселенную во прах,
Свидетели тому - Давид и Сивилла.
Все будет охвачено трепетом,
Когда явится Судия,
Дабы всех строго судить!
Solvet saeclum in favilla
Teste David cum Sibylla.
Quantus tremor est futurus
Quando judex ex venturus,
Cuncta stricte discussurus!
В подстрочном переводе это звучит так:
День Гнева, тот день
Расточит вселенную во прах,
Свидетели тому - Давид и Сивилла.
Все будет охвачено трепетом,
Когда явится Судия,
Дабы всех строго судить!
That day is a day of wrath
Earth in ashes
According to burning.
How a tremor is
When the judge shall come out of,
To strictly
В подстрочном переводе это звучит так:
День Гнева, тот день
Расточит вселенную во прах;
Свидетели тому - Давид и Сивилла.
Все будет охвачено трепетом;
Когда явится Судия;
Дабы всех строго судить!
Earth in ashes
According to burning.
How a tremor is
When the judge shall come out of,
To strictly
В подстрочном переводе это звучит так:
День Гнева, тот день
Расточит вселенную во прах;
Свидетели тому - Давид и Сивилла.
Все будет охвачено трепетом;
Когда явится Судия;
Дабы всех строго судить!