Lyrics Бело Платно - Митана Турци грабиjа
Views
28
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Бело Платно - Митана Турци грабиjа, and also a translation of a song with a video or clip.
Митана Турци грабија
Хајдучка песма, село Истибање, исток БЈР Македонија (кавал)
Митана Турци грабија, леле,
Прилепа града однеле.
Кадија да ја пресуди, леле,
Оти је млада војвода.
Кој што ја виде Митана, леле,
Сите на нога станаја.
Кога ја виде кадија, леле,
И он на нога станува.
Митана му зе провикна, леле:
„Суди, кадијо, пресуди!
Ја зе сам млада војвода, леле,
Имам си верна дружина!“
Митана је жена-хајдучки војвода, што је била честа појава у време турског ропства. Турци је спроводе на суђење код кадије. Њена појава је величанствена и страшна; свако ко је види устаје на ноге, па и сам кадија то чини. Митанине последње речи су страшне и одлучне. Судијине речи се не помињу, чиме је наглашена Митанина храброст која је јача од мука и смрти.
Хајдучка песма, село Истибање, исток БЈР Македонија (кавал)
Митана Турци грабија, леле,
Прилепа града однеле.
Кадија да ја пресуди, леле,
Оти је млада војвода.
Кој што ја виде Митана, леле,
Сите на нога станаја.
Кога ја виде кадија, леле,
И он на нога станува.
Митана му зе провикна, леле:
„Суди, кадијо, пресуди!
Ја зе сам млада војвода, леле,
Имам си верна дружина!“
Митана је жена-хајдучки војвода, што је била честа појава у време турског ропства. Турци је спроводе на суђење код кадије. Њена појава је величанствена и страшна; свако ко је види устаје на ноге, па и сам кадија то чини. Митанине последње речи су страшне и одлучне. Судијине речи се не помињу, чиме је наглашена Митанина храброст која је јача од мука и смрти.
Mitana Turks grabbed
Hajducka pesma, Istibanje village, east FYR Macedonia (kaval)
Mitana Turci grabija, lele,
They stuck to the city.
Kadija to judge her, wow,
Oti is a young duke.
Whoever saw Mitana, wow,
All on foot stand.
When the caddy saw her, wow
And he stands on his feet.
Mitana shouted at him, wow:
“Judge, smoke, judge!
I'm a young duke, wow,
I have a faithful family! ”
Mitana is a woman-hajduk duke, which was a frequent occurrence during the Turkish slavery. The Turks are taking her to a trial at the kadi. Her appearance is magnificent and terrifying; everyone who sees her gets to her feet, even the caddy himself does so. Mitana's last words are terrible and decisive. The judge's words are not mentioned, which emphasizes Mitana's courage, which is stronger than torment and death.
Hajducka pesma, Istibanje village, east FYR Macedonia (kaval)
Mitana Turci grabija, lele,
They stuck to the city.
Kadija to judge her, wow,
Oti is a young duke.
Whoever saw Mitana, wow,
All on foot stand.
When the caddy saw her, wow
And he stands on his feet.
Mitana shouted at him, wow:
“Judge, smoke, judge!
I'm a young duke, wow,
I have a faithful family! ”
Mitana is a woman-hajduk duke, which was a frequent occurrence during the Turkish slavery. The Turks are taking her to a trial at the kadi. Her appearance is magnificent and terrifying; everyone who sees her gets to her feet, even the caddy himself does so. Mitana's last words are terrible and decisive. The judge's words are not mentioned, which emphasizes Mitana's courage, which is stronger than torment and death.