Гром и молнии сверкают,
Ветер песнь свою поют,
Конь по небу белый скачет
И меня с собой зовёт.
То Перуне - боже наше -
Сын небесного Отца,
Нас ведёт стезёю Прави,
Мы идём за Тебя!
Едет полем, едет лесом,
Грудь копьём ограждает,
Из-за туч солнце светит,
Небесный Закон утверждает.
За Тобой идём мы следом,
Славу Тебе воспевая,
И в сраженье ляжем рядом,
Землю свою защищая.
Возьмёт огонь их храмы,
Восстанет Мать-земля.
Перуне - боже с нами,
Идём мы за тебя.
На рассвете выйдем в поле,
Встанем супротив врага,
И вперёд пойдём мы с песней,
Бережёт нас Мать-земля!
Thunder and lightning sparkle,
The wind sing their songs,
Horse in the sky white jumps
And he's calling me.
Then Perun - our God -
Son of the heavenly Father,
We are guided by the path of the Rule,
We are coming for You!
He goes on a field, goes in the forest,
Chest shields the breast,
Because of the clouds, the sun shines,
Heavenly Law asserts.
Behind You, we follow,
Glory to You in chanting,
And in the battle lie down next door,
Defending the earth.
Fire will take their temples,
Mother Earth will arise.
Perun - God is with us,
We go for you.
At dawn we'll go out into the field,
We rise against the enemy,
And forward we go with the song,
Mother Earth protects us!