Lyrics Сергій Жадан - Третій день крізь сутінь масну
Views
51
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Сергій Жадан - Третій день крізь сутінь масну, and also a translation of a song with a video or clip.
Третій день крізь сутінь масну.
Третій день без спочинку і сну.
Я звик до піску і до холоду звик,
і в торбі у мене – вино і часник.
А під сукно, мов під листя смерек,
Зарито афганський крек.
Я тридцять днів ховався в імлі,
їв траву і спав на землі,
збираючи, мов данину тяжку,
крихти коштовного порошку,
який, ніби тіні пропащих душ,
лежить на хребті Гіндукуш.
Це смерть шукає мої сліди,
смерть виводить мене до води,
і, доки я з річища мерзлого п’ю,
тримає флягу мою.
Я ніс усе, що і мав нести,
я обійшов талібанські пости,
дістався міста, продав телефон,
перейшов таджицький кордон,
і на п’яту ніч, хто би що не казав,
побачив Ростовський вокзал.
Там попереду погранці,
сонце в траві, туман на ріці,
довгий день, строкатий базар.
Лише б довезти додому товар,
і скинути, якщо повезе,
циганам із ХТЗ.
Але смерть чекає на того, хто йде.
Смерть тримає мене і веде.
Смерть прокидається вночі
на моєму плечі…
…Тихий ранок, темний вагон.
Це був останній мій перегон.
Усі дороги вели сюди.
Ось мічені кров’ю собачі сліди,
і важко, мов короп у глибині,
куля сидить у мені.
Дихати, дихати що б не було,
коли твоя тяга – єдине тепло.
Життя втрачає свою вагу,
коли вдихаєш гарячу жагу,
коли видихаєш солодкий щем,
курячи синій елем.
Кров затікає в теплий рукав.
Мене все одно ніхто не чекав.
Кордон зачинено на замок.
І, не відходячи ні на крок,
моя душа, ніби щось чуже,
тіло моє стереже.
+ + +
Третій день без спочинку і сну.
Я звик до піску і до холоду звик,
і в торбі у мене – вино і часник.
А під сукно, мов під листя смерек,
Зарито афганський крек.
Я тридцять днів ховався в імлі,
їв траву і спав на землі,
збираючи, мов данину тяжку,
крихти коштовного порошку,
який, ніби тіні пропащих душ,
лежить на хребті Гіндукуш.
Це смерть шукає мої сліди,
смерть виводить мене до води,
і, доки я з річища мерзлого п’ю,
тримає флягу мою.
Я ніс усе, що і мав нести,
я обійшов талібанські пости,
дістався міста, продав телефон,
перейшов таджицький кордон,
і на п’яту ніч, хто би що не казав,
побачив Ростовський вокзал.
Там попереду погранці,
сонце в траві, туман на ріці,
довгий день, строкатий базар.
Лише б довезти додому товар,
і скинути, якщо повезе,
циганам із ХТЗ.
Але смерть чекає на того, хто йде.
Смерть тримає мене і веде.
Смерть прокидається вночі
на моєму плечі…
…Тихий ранок, темний вагон.
Це був останній мій перегон.
Усі дороги вели сюди.
Ось мічені кров’ю собачі сліди,
і важко, мов короп у глибині,
куля сидить у мені.
Дихати, дихати що б не було,
коли твоя тяга – єдине тепло.
Життя втрачає свою вагу,
коли вдихаєш гарячу жагу,
коли видихаєш солодкий щем,
курячи синій елем.
Кров затікає в теплий рукав.
Мене все одно ніхто не чекав.
Кордон зачинено на замок.
І, не відходячи ні на крок,
моя душа, ніби щось чуже,
тіло моє стереже.
+ + +
Third day krіz sutin masnu.
The third day without sleep and sleep.
I zvik to pіsku і to cold zvik,
і in torbi of memena - wine and hour.
A pd cloth, mv pid leaf list, smerek,
Zarito Afghani crack.
I am thirty days old and half year in,
їv grass and slept on the ground,
zbirayuchi, mov daninu zhvok,
crichty powder,
yaky, nibi tini of missing souls,
lie on the ridges Gіndukush.
Tse death shukaє mo i sііdi,
death vivodit me before vod,
і, the docks of the frozen p'yu,
Trima my flask.
I nis use, scho і mav bear,
I obiyshov talibansky posts,
Дістався міста, selling a phone,
Pereshov tajitsky cordon,
I p’yat nich, hto bi sch не not having shown,
rocking Rostovsky station.
There frontier,
the sun in the grass, the fog on the river,
Dogy day, row bazaar.
Ishe B to take the goods,
I throw off, as luck would have it,
Tsiganam іz HTZ.
Aleh is the death check for that one.
Death trima me and lead.
Death prokida
on my shoulders ...
... Quiet wound, dark car.
Tse buv stop my stop.
Usi roads led the syudi.
Axis of the bloody canine of the dogs,
i vazhko, mov korop in glibin,
Kul sit at me.
Dihati, dihati scho b not bulo,
if your thirst is warm
Living in vraha,
If I am burning hot jug,
if you look like a licorice,
kuryachi siniy el.
Blood in warm sleeve.
Mene all one nihto not check.
The cordon is made to lock.
І, not on a croc,
my soul, nibi a foreigner,
Tilo my guard.
+ + +
The third day without sleep and sleep.
I zvik to pіsku і to cold zvik,
і in torbi of memena - wine and hour.
A pd cloth, mv pid leaf list, smerek,
Zarito Afghani crack.
I am thirty days old and half year in,
їv grass and slept on the ground,
zbirayuchi, mov daninu zhvok,
crichty powder,
yaky, nibi tini of missing souls,
lie on the ridges Gіndukush.
Tse death shukaє mo i sііdi,
death vivodit me before vod,
і, the docks of the frozen p'yu,
Trima my flask.
I nis use, scho і mav bear,
I obiyshov talibansky posts,
Дістався міста, selling a phone,
Pereshov tajitsky cordon,
I p’yat nich, hto bi sch не not having shown,
rocking Rostovsky station.
There frontier,
the sun in the grass, the fog on the river,
Dogy day, row bazaar.
Ishe B to take the goods,
I throw off, as luck would have it,
Tsiganam іz HTZ.
Aleh is the death check for that one.
Death trima me and lead.
Death prokida
on my shoulders ...
... Quiet wound, dark car.
Tse buv stop my stop.
Usi roads led the syudi.
Axis of the bloody canine of the dogs,
i vazhko, mov korop in glibin,
Kul sit at me.
Dihati, dihati scho b not bulo,
if your thirst is warm
Living in vraha,
If I am burning hot jug,
if you look like a licorice,
kuryachi siniy el.
Blood in warm sleeve.
Mene all one nihto not check.
The cordon is made to lock.
І, not on a croc,
my soul, nibi a foreigner,
Tilo my guard.
+ + +