Lyrics Русская народная сказка - Лисичка-сестричка и серый волк
Views
371
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Русская народная сказка - Лисичка-сестричка и серый волк, and also a translation of a song with a video or clip.
Listen with Youtube
Жили себе дед да баба. Дед говорит бабе:
–Ты, баба, пеки пироги, а я поеду за рыбой.
Наловил рыбы и везёт домой целый воз. Вот едет он и видит: лисичка свернулась калачиком и лежит на дороге.
Дед слез с воза, подошел к лисичке, а она и не шелохнётся, лежит себе, как мёртвая.
– Вот будет подарок жене, – сказал дед, взял лисичку и положил на воз, а сам пошёл впереди.
А лисичка улучила время и стала выбрасывать полегоньку из воза всё по рыбке да по рыбке, всё по рыбке да по рыбке. Повыбросила всю рыбу и сама спрыгнула.
– Ну, старуха, – говорит дед, – посмотри, что я тебе привёз! Полный воз рыбы и воротник на шубу!
– Где?
– Там, на возу – и рыба и воротник.
Подошла баба к возу, искала-искала, ничего там не нашла и давай ругать мужа:
– Где воротник?? Где рыба?! Ах ты!.. Такой-сякой!
Тут дед смекнул, что лисичка-то была не мёртвая, погоревал, погоревал, да делать-то нечего.
А лисичка собрала всю разбросанную по дороге рыбу в кучку, села и ест себе. К ней подходит волк:
– Здравствуй, кумушка!
– Здравствуй, куманёк!
– Дай мне рыбки!
– Налови сам, да и ешь.
– А я не умею.
– Эка, ведь я же наловила. Ты, куманек, ступай на реку, опусти хвост в прорубь – рыба-то сама на хвост и нацепляется. Да смотри, сиди подольше, а то не наловишь.
Пошёл волк на реку, опустил хвост в прорубь, а дело было зимою. Уж он сидел-сидел, целую ночь просидел, хвост его и приморозило. Попробовал было приподняться: не тут-то было.
"Эка, сколько рыбы привалило, и не вытащишь!" – думает он.
Смотрит, а бабы идут за водой и кричат, завидя серого:
– Волк, волк! Бейте его! Бейте его!
Прибежали и начали колотить волка – кто коромыслом, кто ведром, кто чем попало. Волк прыгал, прыгал, оторвал себе хвост и пустился без оглядки бежать.
"Хорошо же, – думает, – уж я тебе отплачу, кумушка!" А лисичка-сестричка, покушамши рыбки, захотела попробовать, не удастся ли еще что-нибудь стянуть. Забралась в одну избу, где бабы пекли блины, да попала головой в кадку с тестом, вымазалась вся и бежит. А волк ей навстречу:
– Так-то учишь ты? Меня всего исколотили!
– Эх, куманек, – говорит лисичка-сестричка, – тебя-то до крови, а у меня и мозги наружу. Меня больней твоего побили, я насилу плетусь.
– И то правда, – говорит волк, – где тебе, кумушка, уж идти. Садись на меня, я тебя довезу.
Лисичка села ему на спину, он её и повёз. Вот лисичка-сестричка сидит, да потихоньку и говорит:
– Битый небитого везет, битый небитого везёт.
– Что ты, кумушка, говоришь?
– Я, куманек, говорю: битый битого везёт.
– Так, кумушка, так!...
–Ты, баба, пеки пироги, а я поеду за рыбой.
Наловил рыбы и везёт домой целый воз. Вот едет он и видит: лисичка свернулась калачиком и лежит на дороге.
Дед слез с воза, подошел к лисичке, а она и не шелохнётся, лежит себе, как мёртвая.
– Вот будет подарок жене, – сказал дед, взял лисичку и положил на воз, а сам пошёл впереди.
А лисичка улучила время и стала выбрасывать полегоньку из воза всё по рыбке да по рыбке, всё по рыбке да по рыбке. Повыбросила всю рыбу и сама спрыгнула.
– Ну, старуха, – говорит дед, – посмотри, что я тебе привёз! Полный воз рыбы и воротник на шубу!
– Где?
– Там, на возу – и рыба и воротник.
Подошла баба к возу, искала-искала, ничего там не нашла и давай ругать мужа:
– Где воротник?? Где рыба?! Ах ты!.. Такой-сякой!
Тут дед смекнул, что лисичка-то была не мёртвая, погоревал, погоревал, да делать-то нечего.
А лисичка собрала всю разбросанную по дороге рыбу в кучку, села и ест себе. К ней подходит волк:
– Здравствуй, кумушка!
– Здравствуй, куманёк!
– Дай мне рыбки!
– Налови сам, да и ешь.
– А я не умею.
– Эка, ведь я же наловила. Ты, куманек, ступай на реку, опусти хвост в прорубь – рыба-то сама на хвост и нацепляется. Да смотри, сиди подольше, а то не наловишь.
Пошёл волк на реку, опустил хвост в прорубь, а дело было зимою. Уж он сидел-сидел, целую ночь просидел, хвост его и приморозило. Попробовал было приподняться: не тут-то было.
"Эка, сколько рыбы привалило, и не вытащишь!" – думает он.
Смотрит, а бабы идут за водой и кричат, завидя серого:
– Волк, волк! Бейте его! Бейте его!
Прибежали и начали колотить волка – кто коромыслом, кто ведром, кто чем попало. Волк прыгал, прыгал, оторвал себе хвост и пустился без оглядки бежать.
"Хорошо же, – думает, – уж я тебе отплачу, кумушка!" А лисичка-сестричка, покушамши рыбки, захотела попробовать, не удастся ли еще что-нибудь стянуть. Забралась в одну избу, где бабы пекли блины, да попала головой в кадку с тестом, вымазалась вся и бежит. А волк ей навстречу:
– Так-то учишь ты? Меня всего исколотили!
– Эх, куманек, – говорит лисичка-сестричка, – тебя-то до крови, а у меня и мозги наружу. Меня больней твоего побили, я насилу плетусь.
– И то правда, – говорит волк, – где тебе, кумушка, уж идти. Садись на меня, я тебя довезу.
Лисичка села ему на спину, он её и повёз. Вот лисичка-сестричка сидит, да потихоньку и говорит:
– Битый небитого везет, битый небитого везёт.
– Что ты, кумушка, говоришь?
– Я, куманек, говорю: битый битого везёт.
– Так, кумушка, так!...
Grandfather used to live yes woman. Santa says Baba :
- You, woman, bake cakes , and I go for fish .
Catch fish and takes home a cart . Here he goes and sees : fox curled up and lying on the road .
Santa got off the cart , went to the chanterelles, and she does not move , is himself as dead .
- That would be a gift to his wife , - said the old man took and put the fox in air , and went ahead.
A fox seized an opportunity and began to throw polegonku of carts for all fish at the Fish yes , yes all for fish to fish . Povybrosila all the fish and she jumped .
- Well , the old woman - said grandfather - look what I brought you ! Full impact on fish and fur collar !
- Where?
- There, on a cart - and fish and collar.
Baba went to the cart, looking - searched, found nothing there and let scold her husband :
- Where collar ? ? Where is the fish ? Oh ! .. Such -and-so !
Here grandfather realized that fox was not something dead , mourned, mourned, so there is nothing to do .
A fox collected all the fish scattered on the road in a pile , and sat down to eat itself . Wolf walks up to her :
- Hello , gossip !
- Hello , Kinsman !
- Give me a fish !
- Catch himself , and eat.
- And I do not know .
- Eka , because I did catch . You Kinsman , go to the river with his tail in the hole - a fish - tail it to itself and fasten . Yes , see , sit a little longer, but it is not caught .
Wolf went to the river , down the tail into the hole , and it was winter. So he sat , sat , sat the whole night , and of freezing his tail . Tried to rise was not far from it.
" Eka how many fish a halt , and not pull ! " - He thinks.
Looks , and the women go to fetch water and shout , seeing gray :
- Wolf , wolf ! Beat him ! Beat him !
Ran and started pounding wolf - who rocker who bucket who got what . Wolf jump, jump , tore himself tail and ran without looking to escape.
" Very well - I think - so I will repay you , gossip ! " A fox - sister , pokushamshi fish, wanted to try , can not be anything else to pull off . Climbed into a hut where the women baked pancakes , but hit his head in a tub of dough smeared all over and running. A wolf to meet her :
- That's the way you teach ? I just stabbed !
- Oh, Kinsman , - says foxy - sister - you something to the blood , and I have brains and outside. Your beat me sick , I could hardly whip.
- And it's true - says the wolf - where you gossip , so go. Sit on me , I 'll take you .
Chanterelle sat on his back, he took it and . That foxy sister - sits, slowly and said:
- Crushed unbeaten lucky, lucky accidents unbeaten .
- What are you , gossip , you say?
- I , Kinsman , say, broken broken luck.
- So , gossip , so! ...
- You, woman, bake cakes , and I go for fish .
Catch fish and takes home a cart . Here he goes and sees : fox curled up and lying on the road .
Santa got off the cart , went to the chanterelles, and she does not move , is himself as dead .
- That would be a gift to his wife , - said the old man took and put the fox in air , and went ahead.
A fox seized an opportunity and began to throw polegonku of carts for all fish at the Fish yes , yes all for fish to fish . Povybrosila all the fish and she jumped .
- Well , the old woman - said grandfather - look what I brought you ! Full impact on fish and fur collar !
- Where?
- There, on a cart - and fish and collar.
Baba went to the cart, looking - searched, found nothing there and let scold her husband :
- Where collar ? ? Where is the fish ? Oh ! .. Such -and-so !
Here grandfather realized that fox was not something dead , mourned, mourned, so there is nothing to do .
A fox collected all the fish scattered on the road in a pile , and sat down to eat itself . Wolf walks up to her :
- Hello , gossip !
- Hello , Kinsman !
- Give me a fish !
- Catch himself , and eat.
- And I do not know .
- Eka , because I did catch . You Kinsman , go to the river with his tail in the hole - a fish - tail it to itself and fasten . Yes , see , sit a little longer, but it is not caught .
Wolf went to the river , down the tail into the hole , and it was winter. So he sat , sat , sat the whole night , and of freezing his tail . Tried to rise was not far from it.
" Eka how many fish a halt , and not pull ! " - He thinks.
Looks , and the women go to fetch water and shout , seeing gray :
- Wolf , wolf ! Beat him ! Beat him !
Ran and started pounding wolf - who rocker who bucket who got what . Wolf jump, jump , tore himself tail and ran without looking to escape.
" Very well - I think - so I will repay you , gossip ! " A fox - sister , pokushamshi fish, wanted to try , can not be anything else to pull off . Climbed into a hut where the women baked pancakes , but hit his head in a tub of dough smeared all over and running. A wolf to meet her :
- That's the way you teach ? I just stabbed !
- Oh, Kinsman , - says foxy - sister - you something to the blood , and I have brains and outside. Your beat me sick , I could hardly whip.
- And it's true - says the wolf - where you gossip , so go. Sit on me , I 'll take you .
Chanterelle sat on his back, he took it and . That foxy sister - sits, slowly and said:
- Crushed unbeaten lucky, lucky accidents unbeaten .
- What are you , gossip , you say?
- I , Kinsman , say, broken broken luck.
- So , gossip , so! ...