Как часто мы, того не замечая,
Стремимся вдаль за новою мечтой.
Вчерашний день нам кажется случайным,
А счастье принесет совсем другой.
Каждому хочется счастье найти:
Любить и быть любимым.
Счастье лежит у нас на пути,
А мы проходим мимо.
Шел крупный снег, и вечер был холодный,
Со мной был друг, любимый и родной,
Но мне казалось: это несерьезно,
А счастье принесет совсем другой.
Каждому хочется счастье найти…
Но все прошло, и я его забыла,
Прошли года, и я вдруг поняла,
Что это счастье настоящим было,
А я чего-то нового ждала.
Каждому хочется счастье найти…
How often do we, without noticing
We strive into the distance for a new dream.
Yesterday seems random to us
And happiness will bring a completely different one.
Everyone wants to find happiness:
To love and to be loved.
Happiness lies in our way
And we pass by.
It was snowing heavily and the evening was cold,
With me was a friend, beloved and dear,
But it seemed to me: this is not serious,
And happiness will bring a completely different one.
Everyone wants to find happiness ...
But everything went away, and I forgot it,
Years passed and I suddenly realized
That this happiness was real
And I was waiting for something new.
Everyone wants to find happiness ...