Підніми своє обличчя
І крізь сон побачиш ти
Постать, що блука на самоті
Ти полинеш в майбутнє
Де запалені наші свічки
Твоя і моя – у пекельній темноті
Підніми свої очі
Я бачу в них краплі дощу
Райдуги і небо синьо-голубе
П’янкий подих ночі
Окутає наче плащем
Я кохаю тебе
Приспів:
Літній дощ
Грайливі краплі на очах
Літний дощ
Солоний присмак на твоїх вустах
Відкрий своє серце
Пригорни пелюстки долонь до неба
До сонця і тепла
Загадай бажання
І збудеться мрія твоя
Де в цілому світі тільки ти і я
Підніми свої очі
Я бачу в них краплі дощу
Райдуги й небо синьо-голубе
П’янкий подих ночі
Окутає наче плащем
Я кохаю тебе
Приспів (3)
Слова і музика:
Анатолій Макара
Стиль: Арт-рок
Мова: Українська
Let's face it
And you will see through the dream
It is as if the little beast is alone
You'll roll into the future
Where our candles burn
Yours and mine - in dark darkness
Lift your eyes
I see in them drops of rain
Rainbows and sky blue and blue
The breathless breath of the night
She wraps like a cloak
I love you
Chorus:
Summer rain
Playful drops in front of the eyes
Summer rain
Salt flavor on your lips
Open your heart
Grab the petals of the palms to the sky
To sun and heat
Make a wish
And your dream will come true
Where in the whole world only you and me
Lift your eyes
I see in them drops of rain
Rainbows and sky blue-blue
The breathless breath of the night
She wraps like a cloak
I love you
Refrain (3)
Words and music:
Anatoly Makar
Style: Art-rock
Language: Ukrainian