Працював він довгі роки,
І зліпив він три кімнати:
Сам в одній, у другій — місяць,
В третій вітер оселився.
Я зламаю пишну гілку,
Щоб тобі подарувати.
Глянеш ти — і посміхнешся,
Але може ти заплачеш.
Приспів:
З серця виріжу я місяць
І на небо його вклею,
Хай він світить серед зірок.
З серця виріжу я місяць
І на небо його вклею,
Хай він гори всі осяє.
І зліпив він з глини хату.
Там для гір немає місця,
Їх з вікна так добре видно,
Ними можна потішатись.
Я торкну струну рукою,
Щоби заспокоїть душу.
Як почуєш — то зрадієш,
Але може ти заплачеш.
Приспів
Я торкну струну рукою,
Щоби заспокоїть… Душа…
Я зламаю пишну гілку,
Щоб тобі подарувати.
З серця виріжу я місяць
І на небо його вклею.
Приспів
Работал он долгие годы,
И слепил он три комнаты:
Сам в одной, в другой - месяц,
В третьей ветер поселился.
Я сломаю пышную ветку,
Чтобы тебе подарить.
Посмотришь ты - и улыбнешься,
Но может ты заплачешь.
припев:
Из сердца вырежу я месяц
И на небо его вклеил,
Пусть он светит среди звезд.
Из сердца вырежу я месяц
И на небо его вклеил,
Пусть он горы все озарит.
И слепил он из глины дом.
Там для гор нет места,
Их из окна так хорошо видно,
Ими можно потешаться.
Я трону струну рукой,
Чтобы успокоит душу.
Как услышишь - то обрадуешься,
Но может ты заплачешь.
припев
Я трону струну рукой,
Чтобы успокоит ... Душа ...
Я сломаю пышную ветку,
Чтобы тебе подарить.
Из сердца вырежу я месяц
И на небо его вклеил.
припев