Погиб ли тот фрегат, седой волной разбитый,
Иль, может быть, пират пустил его ко дну,
Но капитана ждет красотка Маргарита, -
А вдруг не утонул, а вдруг не утонул...
Ах, как же страшно ждать в неведеньи нелепом,
Песок со зла швырять в зеленую волну.
Зачем вы зеркала прикрыли черным крепом, -
А вдруг не утонул, а вдруг не утонул...
А вдруг он жив-здоров, вдруг рано ставить свечи,
А вдруг он в Санта-Крус за ромом завернул,
А вдруг случился штиль иль просто ветер встречный, -
Ну вдруг не утонул, ну вдруг не утонул...
И вот, когда беда покажет глаз совиный,
И безнадежный мрак затянет все вокруг,
Когда приспустят флаг в порту до половины,
Останется одно, последнее, "А вдруг "...
Did that frigate, broken by a gray wave, die
Or maybe a pirate sank him,
But the captain is waiting for the beauty Margarita, -
And suddenly he didn’t drown, but suddenly he didn’t drown ...
Ah, how terrible it is to wait in ignorance ridiculous,
Sand from evil toss in a green wave.
Why did you cover the mirrors with black crepe -
And suddenly he didn’t drown, but suddenly he didn’t drown ...
And suddenly he is alive and well, suddenly it’s too early to put candles,
What if he wrapped himself in rum for Santa Cruz,
And suddenly there was calm or just a headwind, -
Well, suddenly he didn’t drown, well, suddenly he didn’t drown ...
And now, when trouble shows the owl’s eye,
And hopeless gloom will drag everything around
When the flag is lowered in the port to half,
There will be one, the last, "What if" ...