Мой дом - моя крепость,
Воистину так!
Снимаю доспехи,
Иду на чердак.
Рычаг катапульты,
Осколки стекла,
Как весело булькает
В чанах смола.
К любым Карфагенам
Мой домик готов:
Под окнами - стены,
Под стенами - ров.
А там под корягами
В сумраке вод
Давно я припрятал
Живых анаконд.
Руби их, ай браво,
Хоть всех изруби, -
Тебе будут рады
Пираньи мои.
А сдохнут пираньи,
Спечется смола, -
Печалиться рано,
Коль жизнь не мила.
Из пакостей разных,
Что б сразу ты знал,
Особо прекрасен
Девятый завал.
Я сам мастерил
Это чудо преград,
Ведь прямо за ним
И скрывается сад.
Осталось полшага,
Но, рыцарь, увы:
Гуляют по саду
Кусачие львы.
Голодные пумы
Сидят по ветвям,
Я их и не думал
Кормить до тебя.
Но если сумел ты
Пройти без потерь,
Но если ты смел
И стоишь у дверей,
Входи уж, чего там,
Твой норов по мне,
Давай свои счеты
Утопим в вине:
Мы выпьем за мир
И достойный финал...
Но, что с тобой, милый,
Ты, вроде, упал.
Рецепт-то и правда -
Древней чем луна:
Пол-унции яда
На чашу вина.
Пойду-ка проверю
Девятый завал,
Мой дом - моя крепость,
Гостей я не звал.
My home is my castle,
Truly so!
I take off my armor,
I go to the attic.
Catapult arm,
Shards of glass,
How fun gurgles
In vats resin.
To any Carthage
My house is ready:
Under the windows - the walls,
Under the walls - a ditch.
And there under the snags
At dusk waters
I hid it for a long time
Live anacondas.
Rub them down, ah bravo,
Though all cut down, -
You will be welcome
My piranhas.
And piranhas will die,
The resin is sintered, -
Grieve early
Kohl life is not sweet.
From dirty tricks different
What would you know immediately
Especially beautiful
Ninth blockage.
I myself was making
This is a miracle obstacles
After all, right behind him
And the garden is hiding.
Half a step left
But, knight, alas:
Walking in the garden
Biting lions.
Hungry cougars
Sit on the branches
I did not think them
Feed up to you.
But if you managed
Pass without loss
But if you dare
And you stand at the door,
Come in, what is there,
Your temper for me
Give your scores
Drown in wine:
We will drink for the world
And a worthy ending ...
But, that with you, dear,
You kind of fell.
The recipe is true -
Older than the moon:
Half-ounce poison
For a cup of wine.
I'm going to check
Ninth blockage
My home is my castle,
I did not call guests.