Нависнет ли пламенный зной
Иль, пенясь, расходятся волны,
Два паруса лодки одной,
Одним и дыханьем мы полны.
Нам буря желанья слила,
Мы свиты безумными снами,
Но молча судьба между нами
Черту навсегда провела.
И в ночи беззвездного юга,
Когда так привольно-темно,
Сгорая, коснуться друг друга
Одним парусам не дано...
Will the fiery heat hang
Il, foaming, the waves diverge,
Two sails of a boat alone,
We are full of one and breathing.
To us the storm of desire has merged,
We are retinues of insane dreams,
But silently the fate between us
The devil was forever.
And in the night of the starless south,
When it is so dark,
Burning, touching each other
One sail is not given ...