Проносятся, рыча, автомобили,
Планета дышит газом выхлопным
И лошадей фактически забыли,
А как прожить без нашей дружбы им?
Конечно, побыстрее самолеты,
Конечно, посильнее поезда –
Но в силах лошадиных, отчего-то,
Их мощность измеряется всегда.
Каурые, саврасые, гнедые,
Познавшие и упряжь и седло,
Кормильцы и защитники России –
Неужто ваше время отошло?
А жеребенок с места вдруг припустит,
От шума ли? Иль попросту шаля…
И смотрит на него, не пряча грусти,
Большая безлошадная Земля.
Rushing, growling, cars,
The planet breathes exhaust gas
And the horses were actually forgotten
And how can they live without our friendship?
Of course, faster planes,
Of course, stronger than the train -
But in horsepower, for some reason,
Their power is always measured.
Habitat, Savras, bay,
Knowing both the harness and the saddle,
Breadwinners and defenders of Russia -
Has your time really gone?
And the foal will suddenly let go,
Is it from noise? Or just shawl ...
And looks at him, not hiding sadness,
Big horseless land.