Там большая сосна стояла,
Там гуляла по улицам нашим
Королева Непала, королева Непала
Аджараджья Лакшми.
Вася, посмотри, какая женщина,
Вася, да она стройнее кедра,
Вася, ну зачем она обвенчана
С королем по имени Махендра.
Оставайтесь, живите с нами,
Я вам подарю весь этот город,
Разукрашу белыми ночами,
И Непал вы забудете скоро.
Вася, ты скажи ей по-непальски,
Что она прекрасна и чудесна.
Вася, объясни ей хоть на пальцах
Эту нашу маленькую песню.
There was a big pine tree,
There she walked along our streets
Queen of Nepal, Queen of Nepal
Adjarajya Lakshmi.
Vasya, look what a woman
Vasya, she is slimmer than a cedar,
Vasya, why is she married?
With a king named Mahendra.
Stay, live with us,
I'll give you this whole city
I will paint with white nights
And you will forget Nepal soon.
Vasya, tell her in Nepali,
That she is beautiful and wonderful.
Vasya, explain to her at least on your fingers
This is our little song.