Билет
Подари на прощанье мне билет
На поезд, идущий куда-нибудь.
Подари на прощанье мне билет
На поезд, идущий куда-нибудь.
А мне все равно, куда и зачем,
Лишь бы отправится в путь.
А мне все равно, куда и зачем,
Лишь бы куда-нибудь.
Подари на прощанье мне
Несколько слов, несколько нежных фраз.
А мне все равно, каких и о чем,
Лишь бы в последний раз.
Мне б ни видеть ни глаз твоих, ни губ,
Не знать твоего лица.
А мне все равно, что север, что юг -
Ведь этому нет конца.
Ticket
Give me a farewell ticket
On the train going somewhere.
Give me a farewell ticket
On the train going somewhere.
And I do not care where and why,
If only he would go.
And I do not care where and why,
If only somewhere.
Give me a farewell
A few words, a few gentle phrases.
And I do not care which and what,
If only for the last time.
I would neither see your eyes, nor your lips,
Do not know your face.
And I do not care that the north, that the south -
There is no end to this.