Я настроен серьёзно,
На сей раз действительно.
И я хочу, чтобы ты знала,
В точности, как я себя чувствую.
Я настроен серьёзно,
На этот раз я уверен.
И я не буду счастлив,
Пока я не узнаю, что ты моя.
Бывали и другие,
Кто мог полюбить меня по-настоящему,
Но никто другой не сможет взволновать меня, как ты.
Я настроен серьёзно,
О, люби мне тоже.
Ах, не заставляй меня сожалеть
О том, что я в тебя влюбился.
Бывали и другие,
Кто мог полюбить меня по-настоящему,
Но никто другой не сможет взволновать меня, как ты.
Я настроен серьёзно,
О, люби мне тоже.
Ах, не заставляй меня сожалеть
О том, что я в тебя влюбился.
I am seriously configured
This time really.
And I want you to know
Exactly like I feel.
I am seriously configured
This time I am sure.
And I will not be happy
While I do not recognize that you are mine.
There were other
Who could love me truly
But no one else can weigh me like you.
I am seriously configured
Oh, love me too.
Ah, do not make me regret
That I fell in love with you.
There were other
Who could love me truly
But no one else can weigh me like you.
I am seriously configured
Oh, love me too.
Ah, do not make me regret
That I fell in love with you.