Всё расхищено, предано, продано,
Черной смерти мелькало крыло,
Все голодной тоскою изглодано,
Отчего же нам стало светло?
Днем дыханьями веет вишневыми
Небывалый под городом лес,
Ночью блещет созвездьями новыми
Глубь прозрачных июльских небес,-
И так близко подходит чудесное
К развалившимся грязным домам...
Никому, никому неизвестное,
Но от века желанное нам.
1917
All plundered, betrayed, sold,
Black death flashed wing
All is hungry melancholy,
Why did we become light?
Happy breathes in the breath of cherry
Unprecedented forest near the city,
At night shines with new constellations
The depths of the transparent July skies, -
And so wonderful is coming
To sprawling dirty houses ...
Nobody, nobody knows,
But from the ages, desired by us.
1917