Повторяются дождик и снег,
Повторяются нежность и грусть,
То, что знает любой человек,
Что известно ему наизусть.
И, сквозь призраки русских берёз,
Левитановски-ясный покой
Повторяет всё тот же вопрос:
«Как дошёл ты до жизни такой?»
Repeat rain and snow
Repeated tenderness and sadness
What everybody knows
What he knows by heart.
And, through the ghosts of Russian birches,
Levitan-clear peace
Repeats the same question:
"How did you come to such a life?"