Я крашу волосы в зеленый цвет.
Вот так мне хочется - а вам-то что?
Я крашу волосы, а счастья нет.
Я в цирке клоуном, я в шапито.
Я служу для интереса, я принцесса-клоунесса,
И прическою зеленой покоряю первый ряд.
И смеются на галерке, и лицо белее хлорки.
Ну а мне какое дело, что в народе говорят:
"Смотри, глаза зеленые! И волосы зеленые!
И тапочки зеленые! И белые цветы!"
Глаза мои влюбленные, а волосы зеленые
Щипцами раскаленными для счастья завиты.
I dye my hair green.
So I want to - and what do you want?
I dye my hair, but there is no happiness.
I'm in a circus clown, I'm in a big top.
I serve for interest, I'm a clowness princess,
And I conquer the first row with a green hairstyle.
And they laugh at the gallery, and the face is whiter than bleach.
Well, I don’t care what the people say:
"Look, the eyes are green! And the hair is green!
And the slippers are green! And white flowers! "
My eyes are in love, and my hair is green
Curling red-hot tongs for happiness.