Нова радость настала, яко не бывало:
Надъ вертепомъ звѣзда ясна свѣтомъ возсіяла.
Гдѣ Христосъ родился, отъ Дѣвы воплотился,
Какъ Человѣкъ, пеленами у Бога повился.
Ангелы спѣваютъ, «Слава!!!» восклицаютъ,
На Небесахъ и на землѣ миръ провозглашаютъ.
Давидъ играетъ, въ гусли ударяетъ,
Звонко, стройно и предивно Бога прославляетъ.
И мы дружно играемъ, Христа прославляемъ,
Рожденнаго отъ Маріи смиренно взываемъ:
Просимъ Тебѣ, Царю, милостью безмѣрный,
Даруй лѣта счастливыя рабамъ твоимъ вѣрнымъ.
Въ мірѣ проводити, Тебѣ угодите
И съ Тобою въ Царствѣ Твоемъ вовѣкъ вѣковъ жити!
New joy came, as if it did not happen:
Nad vertepom zvezda clear svomom vozs_yala.
Where Christ was born, the Father reigned,
Like a man, God swaddled in swaddling clothes.
Angels sleep, "Glory !!!" exclaim,
In Heaven and Earth, the world is proclaimed.
David plays, gusli hits,
Sonorous, slender, and gloriously God to glorify.
And we play together, Christ is glorified,
Born Mariya humbly crying:
Ask thee, O King, by the grace of the silent,
Grant a happy slave to your vrnym.
In the world conduct, Teb please
And you will eat your kingdom in your life!