Lyrics Історичні пісні - Ой, Морозе, Морозенку
Views
735
1 people consider the lyrics to be true
1 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Історичні пісні - Ой, Морозе, Морозенку, and also a translation of a song with a video or clip.
Listen with Youtube
Ой Морозе, Морозенку,
Ти славний козаче,
За тобою, Морозенку,
Вся Вкраїна плаче.
Не так тая Україна,
Як та стара мати,
Заплакала Морозиха,
Та стоячи біля хати.
Ой з-за гори та з-за кручі
Буйне військо виступає.
Попереду Морозенко
Сивим конем виграває.
То не грім в степу грохоче.
То не хмара світ закрила, —
То татар велика сила
Козаченьків обступила.
Бились наші козаченьки
До ночі глухої, —
Полягло наших чимало,
А татар утроє.
Не вернувся Морозенко,
Голова завзята.
Замучили молодого
Татари прокляті.
Вони його не стріляли
І на часті не рубали,
Тільки з нього, молодого,
Живцем серце виривали.
Поставили Морозенка
На Савур-могилу.
«Дивись тепер, Морозенку,
Та на свою Україну!»
Вся ти єси, Україно,
Славою покрита,
Тяжким горем, та сльозами.
Та кров'ю полита!
І поки над білим світом
Світить сонце буде, —
Твої думи, твої пісні
Не забудуть люди.
Тема: оспівування боротьби козаків під керівництвом Морозенка з татарами.
Ідея: возвеличення мудрості, мужності козацького ватажка; засудження жорстокості, підступності татарських поневолювачів.
Основна думка: нічого не бояться козаки, заради щасливого життя народу вони ладні пожертвувати власним життям; народ, що б’ється за свою незалежність, неодмінно переможе.
Жанр: історична пісня.
Композиція
Твір має свого роду обрамлення — починається і закінчується уславленням мужності козацького ватажка Морозенка.
Експозиція: похід козаків на татар під керівництвом Морозенка.
Зав’язка: бій з ворогом.
Кульмінація: полон та катування героя.
Розв’язка: сум матінки-України з приводу смерті свого сина.
Ти славний козаче,
За тобою, Морозенку,
Вся Вкраїна плаче.
Не так тая Україна,
Як та стара мати,
Заплакала Морозиха,
Та стоячи біля хати.
Ой з-за гори та з-за кручі
Буйне військо виступає.
Попереду Морозенко
Сивим конем виграває.
То не грім в степу грохоче.
То не хмара світ закрила, —
То татар велика сила
Козаченьків обступила.
Бились наші козаченьки
До ночі глухої, —
Полягло наших чимало,
А татар утроє.
Не вернувся Морозенко,
Голова завзята.
Замучили молодого
Татари прокляті.
Вони його не стріляли
І на часті не рубали,
Тільки з нього, молодого,
Живцем серце виривали.
Поставили Морозенка
На Савур-могилу.
«Дивись тепер, Морозенку,
Та на свою Україну!»
Вся ти єси, Україно,
Славою покрита,
Тяжким горем, та сльозами.
Та кров'ю полита!
І поки над білим світом
Світить сонце буде, —
Твої думи, твої пісні
Не забудуть люди.
Тема: оспівування боротьби козаків під керівництвом Морозенка з татарами.
Ідея: возвеличення мудрості, мужності козацького ватажка; засудження жорстокості, підступності татарських поневолювачів.
Основна думка: нічого не бояться козаки, заради щасливого життя народу вони ладні пожертвувати власним життям; народ, що б’ється за свою незалежність, неодмінно переможе.
Жанр: історична пісня.
Композиція
Твір має свого роду обрамлення — починається і закінчується уславленням мужності козацького ватажка Морозенка.
Експозиція: похід козаків на татар під керівництвом Морозенка.
Зав’язка: бій з ворогом.
Кульмінація: полон та катування героя.
Розв’язка: сум матінки-України з приводу смерті свого сина.
Oh Frost , Morozenko ,
Tee glorious kozache ,
For you, Morozenko ,
All Vkraїna weeping .
Not so melting Ukraine ,
Yak is the old mother ,
Moroziha cried ,
That standing bilja hati .
Oh - h for burn - in that s kruchі
Rampant vіysko vistupaє .
popered Morozenko
Sivim vigravaє horse .
That is not in the steppe grіm rumbling .
That is not close Khmara 's World -
That great force Tatars
Kozachenkіv clustered around .
Fought nashі kozachenki
Until nochi gluhoї -
Polyaglo our Cheema ,
A utroє Tatars .
Morozenko not returned ,
Inveterate head .
tortured young
Tatari proklyatі .
Yogo not stink strіlyali
I. on chastі not Ruban
Til'ky s Demba , young
Zhivtsov sertce virivali .
put Morozenka
Savour on - grave.
" Divis now Morozenko ,
That your Ukraїnu ! "
All five єsi , Ukraino ,
All covered with glory ,
Heavy with grief , that slozami .
That krov'yu watered !
I. Pokey over bіlim svіtom
Svіtit sontse bude -
Tvoї Dumi , tvoї pisni
Do not forget people .
Subject: ospіvuvannya Borotba kozakіv pid kerіvnitstvom Morozenka s Tatars.
Іdeya : exaltation of Wisdom , muzhnostі Kozatska Vatajko ; zasudzhennya zhorstokostі , pіdstupnostі tatarskih ponevolyuvachіv .
The basic Dumka : nіchogo not afraid Cossacks zaradi Schaslyvy zhyttya people stink ladnі pozhertvuvati Vlasnyi Zhittya ; people for their scho b'єtsya nezalezhnіst , neodmіnno peremozhe .
Genre: іstorichna pisnja .
Kompozitsіya
Got Tvіr svogo old frame - pochinaєtsya i zakіnchuєtsya uslavlennyam muzhnostі Kozatska Vatajko Morozenka .
Ekspozitsіya : pohіd kozakіv on Tatars pid kerіvnitstvom Morozenka .
Zav'yazka : bіy s vorogov .
Kulmіnatsіya : full katuvannya that hero.
Rozv'yazka : matіnki sum - of Ukraine s drive smertі svogo sina .
Tee glorious kozache ,
For you, Morozenko ,
All Vkraїna weeping .
Not so melting Ukraine ,
Yak is the old mother ,
Moroziha cried ,
That standing bilja hati .
Oh - h for burn - in that s kruchі
Rampant vіysko vistupaє .
popered Morozenko
Sivim vigravaє horse .
That is not in the steppe grіm rumbling .
That is not close Khmara 's World -
That great force Tatars
Kozachenkіv clustered around .
Fought nashі kozachenki
Until nochi gluhoї -
Polyaglo our Cheema ,
A utroє Tatars .
Morozenko not returned ,
Inveterate head .
tortured young
Tatari proklyatі .
Yogo not stink strіlyali
I. on chastі not Ruban
Til'ky s Demba , young
Zhivtsov sertce virivali .
put Morozenka
Savour on - grave.
" Divis now Morozenko ,
That your Ukraїnu ! "
All five єsi , Ukraino ,
All covered with glory ,
Heavy with grief , that slozami .
That krov'yu watered !
I. Pokey over bіlim svіtom
Svіtit sontse bude -
Tvoї Dumi , tvoї pisni
Do not forget people .
Subject: ospіvuvannya Borotba kozakіv pid kerіvnitstvom Morozenka s Tatars.
Іdeya : exaltation of Wisdom , muzhnostі Kozatska Vatajko ; zasudzhennya zhorstokostі , pіdstupnostі tatarskih ponevolyuvachіv .
The basic Dumka : nіchogo not afraid Cossacks zaradi Schaslyvy zhyttya people stink ladnі pozhertvuvati Vlasnyi Zhittya ; people for their scho b'єtsya nezalezhnіst , neodmіnno peremozhe .
Genre: іstorichna pisnja .
Kompozitsіya
Got Tvіr svogo old frame - pochinaєtsya i zakіnchuєtsya uslavlennyam muzhnostі Kozatska Vatajko Morozenka .
Ekspozitsіya : pohіd kozakіv on Tatars pid kerіvnitstvom Morozenka .
Zav'yazka : bіy s vorogov .
Kulmіnatsіya : full katuvannya that hero.
Rozv'yazka : matіnki sum - of Ukraine s drive smertі svogo sina .