Чи не той то хміль,
Що коло тичин в’ється?
Ой той то Хмельницький,
Що з ляхами б’ється.
Чи не той то хміль,
Що по пиві грає?..
Ой той то Хмельницький,
Що ляхів рубає.
Чи не той то хміль,
Що у пиві кисне?
Ой той то Хмельницький,
Що ляшеньків тисне.
Гей, поїхав Хмельницький
К Золотому Броду, —
Гей, не один лях лежить
Головою в воду.
«Не пий, Хмельницький, дуже
Золотої Води, —
Їде ляхів сорок тисяч
Хорошої вроди».
«А я ляхів не боюся
І гадки не маю —
За собою великую
Потугу я знаю,
Іще й орду татарськую
За собой веду, —
А все тото, вражі ляхи,
На вашу біду».
Ой втікали вражі ляхи —
Погубили шуби...
Гей, не один лях лежить
Вищеривши зуби!
Становили собі ляхи
Дубовії хати, —
Ой прийдеться вже ляшенькам
В Польщу утікати.
Утікали вражі ляхи,
Де якії повки, —
Їли ляхів собаки
І сірії вовки.
Гей, там поле,
А на полі цвіти —
Не по однім ляшку
Заплакали діти.
Гей, там річка,
Через річку глиця —
Не по однім ляшку
Зосталась вдовиця...
Che is not the kind
How many tits enter?
Oh that Khmelnitsky,
Scho zlahami b’єtsya
Che is not the kind
How about a beer? ..
Oh that Khmelnitsky,
Scho lyahіv rubaє.
Che is not the kind
Scho have a beer?
Oh that Khmelnitsky,
Scho lyashenkiv tisne.
Gay, after Khmelnitsky
To the Golden Wade, -
Gay, not a single lie
Head into the water.
"Do not drink, Khmelnitsky, duzhe
Gold Driving, -
De lyahіv forty tisyach
Good в like.
"And I am not afraid of Lyakhiv
І I do not mess up -
For the great
I know potugu
Ischey horde tatarskuyu
I'm leading, -
And all toto
On your bіdu.
Oi vtkali vrazhi lyahi -
Shubi ruined ...
Gay, not a single lie
Priested teeth!
They became sob lyahi
Dubovії hati, -
Oh, you will have to go
In Polshchu utikati.
Utіkali enemies lyahi
De yakia povki, -
Li lyahіv dogs
І sіrії vvki.
Gay, there is a field
And on polі tsvіti -
Not on one
Cried children.
Hey, there richka,
Through richka glycya -
Not on one
She was widowed ...