Каляда-Каляда
Накануни Ражжиства.
Мы хадили, мы прасили,
Каляду, Каляду.
Нашли Каляду
У Иванава двора.
У Иванова двора
Стаи[т] шёлкава гора.
На этый гары
Стаит два тирямка,
В одном тирямке -
Красны звёздачки,
В другом тирямке -
Красны девушки.
Ты, хозяйка, ни скупись,
Ты, хозяин, падарись!
Нет - хлеба ламтину,
Ну, нет - деняг палтину!
Малинькай хлопчик
В дудачку играит,
Христа спадобляет:
- Бог-кармилец,
Подай гастиниц!
Малинькай Божок,
Подай пирожок!
Kalyada - Kalyada
On the eve of Razhzhistva .
We hadili we Prasit ,
Kalyada , Kalyada .
found Kalyada
Do Ivanava yard.
Ivanov yard
Flocks [t] shёlkava mountain .
Ety on the gars
Stait two tiryamka ,
In one tiryamke -
Red zvёzdachki ,
In another tiryamke -
Red girl.
You , the owner , nor stingy ,
You , the owner , Padar !
No - bread lamtinu ,
Well, no - denyag paltinu !
Malinkay lad
In dudachku game ,
Christ spadoblyaet :
- God karmilets ,
Give gastinits !
Malinkay Idol ,
Give me a pie !