Отец наш, Царь наш,
услышь нашу молитву
ибо мы согрешили пред Тобой
помилуй нас и наших детей
помоги нам покончить
с болезнями, войной и голодом,
уничтожь ненависть и притеснение
на земле
запиши наши имена в Книге Жизни
и пусть новый год принесет нам добро
Our father, our king,
hear our prayer
for we have sinned against you
have mercy on us and our children
help us finish
with disease, war and hunger,
destroy hatred and oppression
on the ground
write our names in the Book of Life
and may the new year bring us good