Ана Бэкоах, Гдулат Йаминха, Татир Црура
Кабель Ринат, Амха Сагвэну, Таарену Нора
На Гибор, Доршей Йехудха, Кэбэват Шомрэм
Бархэм Таарэм, Рахамэй Цидкэдха, Тамид Гомлэм
Хасин Кадош, Бэрув Тувха, Наэль Адатэха
Йахид Гээ, Леамха П'нэ, Зохрэй Кдушатэха
Шав'атэну Кабэль, Ушма Цаакатэну, Йодэа Таалумот
ברוך שם כבוד מלכותו לעולם ועד
1. Мы молим: великой силой десницы Своей развяжи путы!
2. Прими молитву народа Своего, укрепи и очисти нас, Грозный!
3. Мы молим: Всемогущий! Провозглашающих единство Твое храни, как зеницу ока!
4. Благослови их, очисти их, окажи им милость, даруй им неизменно справедливость Твою!
5. Незыблемый и Святой, с великой добротой управляй Своим народом!
6. Единственный, Всевышний, обратись к народу Своему, к помнящим о святости Твоей!
7. Прими мольбу нашу и услышь наш вопль, Ты, перед Которым отрыто тайное!
8*. Благословенно Имя Славы Царства Его во веки веков!
Ana Bekoah, Gdulat Yaminha, Tatir Tsrura
Cable Rinat, Amha Sagwen, Taaren Nora
On Gibor, Dorshei Yehudha, Kabewat Shomram
Barham Taaram, Rahamei Tsidkadha, Tamid Gomlam
Hasin Kadosh, Baruv Tuvha, Nael Adateha
Yahid Gee, Leamha P'ne, Zohrey Kdushatheha
Shav'atenu Kabel, Ushma Tsaakatenu, Yodea Taalumot
ברוך שם כבוד מלכותו לעולם ועד
1. We pray: with the great power of His right hand untie the fetters!
2. Accept the prayer of your people, strengthen and cleanse us, the Terrible!
3. We pray: Almighty! Proclaim Thy unity, save, as the apple of an eye!
4. Bless them, cleanse them, show them mercy, grant them Your invariable justice!
5. Unshakable and Holy, rule Your people with great kindness!
6. The only, Most High, turn to your people, to those who remember your holiness!
7. Accept our prayer and hear our cry, Thou, before whom the secret is opened!
eight*. Blessed be the Name of the Glory of His Kingdom forever and ever!