я згадую про тебе,щодня проходжу повз
ти в мому серці завжди,одна єдина
це новояворівськ,школа номер один
а я назавжди вірна,-твоя дитина
-
я памятаю рік,свій девяносто девятий
загублений за руку,кудись іду за мамою
навколо море облич,посмішки - квіти
ще довго в серці будуть,і ще немало літ
-
проходить час-біжить,інша картина поруч
пригадую свій клас,і повернутись хочу
де однокласник-друг,де вчителівські очі
що провіряють зошити,наші зранку до ночі
-
де перша дружба,рідість-прогули,навчання
між класами загубилось десь перше кохання
де стіни памятають,перші голи в спортзалі
в кімнаті "школяра" друзі,завжди тобі раді
-
як на лінійці останній, проважали старших
в відкриті двері життя,хотіли стати краще
мабуть замітив кожен,-що завжди дощ лиє
коли в доросле життя,нас школа відпускає
-
(приспів-1)
коли проходиш,повз свою рідну школу
не лінуйся школяр,зайди у неї знову
наповнена чаша..любовю-лиш чекає
коли прийдеш,- з нею все згадаєш
-
коли відкрию двері,побачу сонце в очах
почую радісний голос,сміх дітей на устах
знову побачу картину,де радість кожного дня
де на долонях моїх,сліди шкільного життя
-
де я такий молодий,ще зовсім юний хлопчина
хоч зараз вищий-ширший,та в душі дитина
у серці назавжди шкільні роки залишу
життя своє безтурботне,щасливе-романтичне
-
я памятаю усе,з початку до кінця-дякую за все
вчителько моя,дякую тобі-моя рідна школо
вночі думки про тебе,неначе колискова
-
скільки літ тобі,моя ти рідна школо
скільки життя в тобі,і скільки ще навколо
ти бачила усе,і памятаєш багато
а я вернусь..до тебе пізно чи рано
-
рано чи пізно кожен згадає про рідну школу
і як би там не було,одну ми вчили мову
а одинадцять літ,неначе день один
ти друга домівка,а я навіки твій син
-
школа номер один..номер один моя школа
я памятаю слова,де народилася мова
там де вписав я імя,отих людей що навколо
завжди зі мною були,память промотую знову
-
знаю вже скоро..вернемось ми до порогу
де б не носило життя,усі ведуть дороги
ти памятаєш школо усі помилки наші
нас багато у тебе,тиж єдина-краща
-
(приспів-2)
коли проходиш,повз свою рідну школу
не лінуйся школяр,зайди у неї знову
наповнена чаша..любовю-лиш чекає
коли прийдеш,-з нею все згадаєеш
I remember you, I pass by every day
you are always in my heart, the only one
this is Novoyavorivsk, school number one
and I am forever faithful, -your child
-
I remember the year, my ninety-ninth
lost by the hand, somewhere I go for my mother
around the sea of faces, smiles - flowers
will be in the heart for a long time, and many more years
-
time passes, another picture is nearby
I remember my class and I want to come back
where a classmate-friend, where the teacher's eyes
checking notebooks, ours from morning till night
-
where the first friendship, rarity, truancy, training
between classes the first love was lost somewhere
where the walls remember the first goals in the gym
in the room of the "schoolboy" friends, you are always welcome
-
as on the last line, the elders were escorted
in the open door of life, wanted to get better
apparently everyone noticed that it always rains
when in adulthood, the school lets us go
-
(chorus-1)
when you pass by your home school
do not be lazy schoolboy, go to her again
filled bowl..love just waiting
when you come, you will remember everything with her
-
when I open the door, I will see the sun in my eyes
I will hear a joyful voice, children's laughter on their lips
again I will see a picture where joy is every day
where on my palms, traces of school life
-
where I am such a young, still very young boy
though now higher and wider, but in the soul of a child
in my heart I will leave the school years forever
his life is carefree, happy and romantic
-
I remember everything, from beginning to end, thank you for everything
my teacher, thank you, my native school
at night thoughts of you are like a lullaby
-
how old are you, my native school
how much life is in you, and how much more around
you have seen everything and you remember a lot
and I'll be back..to you sooner or later
-
sooner or later everyone will remember their home school
and whatever it was, we taught one language
and eleven years, as one day
you are the second home, and I am your son forever
-
school number one..number one is my school
I remember the word where the language was born
where I wrote the name of those people around
they have always been with me, I will reminisce again
-
I know soon..we will return to the threshold
wherever life is, everyone leads the way
you remember school all our mistakes
you have many of us, the only one is the best
-
(chorus-2)
when you pass by your home school
do not be lazy schoolboy, go to her again
filled bowl..love just waiting
when you come, you will remember everything with her