Задремали звезды золотые,
Задрожало зеркало затона,
Брезжит свет на заводи речные
И румянит сетку небосклона.
Улыбнулись сонные березки,
Растрепали шелковые косы.
Шелестят зеленые сережки,
И горят серебряные росы.
У плетня заросшая крапива
Обрядилась ярким перламутром
И, качаясь, шепчет шаловливо:
«С добрым утром!»
Gold stars dozed off
The mirror of the backwater shook
Light shimmers in the river backwaters
And blush the sky grid.
The sleepy birches smiled
Disheveled silk braids.
The green earrings rustle
And silver dew burn.
Wattle overgrown with nettles
Dressed in bright mother of pearl
And, swinging, whispers playfully:
"Good morning!"