Тихий гай
Її життя хвилі пронесуть,
А він піде у далеку путь,
Коханню встала на шлях стіна,
В обійми взяла його війна
Приспів:
Чекай мене і я повернусь,
Чекай мене і не вір комусь,
Що не побачу вже рідний край,
Де плине стежка в наш тихий гай.
Сліпа любов його вела у бій,
У неї падали сльози з вій
І там де сльози ті пролились –
Тепер там ріки злетіли у вись.
Приспів:
Чекай мене і я повернусь,
Чекай мене і не вір комусь,
Що не побачу вже рідний край,
Де плине стежка в наш тихий гай.
На тому місці, де був тихий гай –
Тепер ріка тече в небокрай.
З війни до неї так і не прийшов –
Ворожу кулю в бою знайшов.
Вона чекала усе життя,
Та він давно пішов в небуття,
І не побачить вже рідний край,
Де плине стежка в наш тихий гай.
Quiet grove
The waves of her life will blow,
And he will go a long way,
Love got in the way of the wall,
He was embraced by the war
Refrain:
Wait for me and I'll be back
Wait for me and don't believe someone,
I won't see my native land,
Where the trail flows into our quiet grove.
His blind love led him to battle,
Her eyelashes fell
And where those tears are shed -
Now the rivers have flown into the highlands.
Refrain:
Wait for me and I'll be back
Wait for me and don't believe someone,
I won't see my native land,
Where the trail flows into our quiet grove.
In a place where there was a quiet grove -
Now the river flows into the skies.
She never came to the war -
I found the enemy bullet in battle.
She waited all her life,
But he long ago went into oblivion,
And no longer see the native land,
Where the trail flows into our quiet grove.