О-хо, в доме моем с утра поселилась зима.
О-хо, я не ем и не пью - я наверно схожу с ума.
Я пою свои песни в долине теней,
а вокруг никого не видать.
Как долго?
Как долго?
Как долго, как долго мне ждать?
Я живу, как сыч, между черных туч,
и мой дом позабыл вкус удач.
Ко мне редко заглядывает солнечный луч,
зато часто приходит врач:
И он снимает свои белоснежные крылья,
но ответа не в силах он дать,
Как долго,
Как долго,
Как долго, как долго мне ждать...
О-хо, но никто из нас здесь в одиночестве не одинок.
О-хо, мы сидим по домам,
и ждем телефонный звонок.
И ты спросишь меня "как дела?", но я знаю
вопрос, что ты хочешь задать:
"Как долго?
Как долго?
Как долго, как долго мне ждать?"
О-хо, ну спроси же меня, что я жду и чего я хочу:
О-хо, я последнее время и так слишком много молчу.
И ты уходишь от нас, может быть встретишь Бога -
не забудь же ему передать:
"Как долго?
Как долго?
Как долго, как долго мне ждать?"
Oh-ho, winter has settled in my house in the morning.
Oh, I don’t eat or drink - I’m probably going crazy.
I sing my songs in the valley of shadows
and you don’t see anyone around.
How long?
How long?
How long, how long should I wait?
I live like an owl between black clouds
and my house forgot the taste of luck.
A sunbeam rarely comes to me
But often the doctor comes:
And he takes off his snow-white wings,
but he cannot give an answer,
How long,
How long,
How long, how long should I wait ...
Oh ho, but none of us are alone here.
Oh ho, we sit home
and wait for the phone call.
And you ask me “how are you?” But I know
The question that you want to ask:
"How long?
How long?
How long, how long should I wait? "
Oh-ho, well ask me what I'm waiting for and what I want:
Oh ho, I’ve been silent too much lately.
And you are leaving us, maybe you will meet God -
do not forget to tell him:
"How long?
How long?
How long, how long should I wait? "