Колыбельная
День ушел, тихо скрипнула дверца,
В небесах Млечный Путь засиял,
Словно Дева Мария младенца
Он весь мир, убаюкав, обнял.
И к тебе божий город оставив,
Легкий ангельский сон снизошёл,
Распахнув руки настяж, как ставни,
Ты прими его всею душой.
Я тебе пою
Колыбельную,
Нежно пряди струн переплетая.
Лишь тебя одну,
Видит Бог, люблю!
Спи спокойно, я с тобой, родная!
За окном золотой колесницей
За плеядами мчится луна,
И кометы летают как птицы –
Только им в этот час не до сна.
Пусть приснятся тебе, дорогая,
Волшебство, чудеса, вновь и вновь,
Три сестры, что нам жить помогают –
Наши Вера, Надежда, Любовь.
Я тебе пою
Колыбельную,
Нежно пряди струн переплетая.
Лишь тебя одну,
Видит Бог, люблю!
Спи спокойно, я с тобой, родная!
Lullaby
The day is gone, the door creaked quietly
The Milky Way shone in heaven
Like Virgin Mary baby
He lulled the whole world into a hug.
And leaving you the city of God
A light angel sleep came down
Having opened my arms I will push like shutters
Take it with all your soul.
I sing to you
Lullaby
Gently strands of strings twisting.
Only you alone
God sees, love!
Sleep well, I'm with you, dear!
Outside the window a golden chariot
The moon rushes behind the pleiades
And comets fly like birds -
Only they are not up to sleep at this hour.
May you dream, honey
Magic, miracles, time and time again,
Three sisters that help us live -
Our Faith, Hope, Love.
I sing to you
Lullaby
Gently strands of strings twisting.
Only you alone
God sees, love!
Sleep well, I'm with you, dear!