Достаточно услышать одно слово,
Чтобы понять, и встретиться нам снова
Без слез, упреков, лжи и сказок,
Навязчивых идей и о себе рассказов.
Я видел всё: тебя, себя - со стороны...
Я не могу понять: зачем? я создал множество проблем?
Конечно, это лишь слова
И нет в них силы: ерунда!
Я смог себя преодолеть,
Собрать все силы, снова петь
Но только грустное...
И помнить слово, брошенное невзначай
И было слово то: "Прощай!"
Сказка закончилась, время прошло
И изменить ничего не смогло.
[октябрь 2007]
It is enough to hear one word
To understand and meet us again
Without tears, reproaches, lies and fairy tales,
Obsessive ideas and stories about themselves.
I saw everything: you, myself - from the side ...
I can't understand: why? Did I create many problems?
Of course, these are just words
And there is no strength in them: nonsense!
I was able to overcome myself
Gather all your strength, sing again
But only sad ...
And remember the word abandoned by chance
And there was a word: "Goodbye!"
The fairy tale is over, time has passed
And nothing could change.
[October 2007]