Куда укажет стрелка компаса
На складки бархата
На листья лотоса
Чего ты ждёшь у края пропасти
Немного жалости
Чуть больше похоти
Ты ночью говоришь со звёздами
Бывают нежными
Бывают грозными
Укрой меня теней узорами
Зверями рыбами драконами
Когда опять придёт январь и ты получишь эти письма
Я на самом краю
Качаюсь на самом краю
Не напрягаюсь
Там мириады сияющих звёзд
Солнечный ветер
Наполнит мой парус
Когда опять придёт январь и ты получишь эти письма
Where the compass needle points
On the folds of velvet
On lotus leaves
What are you waiting at the edge of the abyss
A little pity
A little more lust
You talk to the stars at night
Are gentle
Are formidable
Cover me with shadows with patterns
Beasts dragons fish
When January comes again and you receive these letters
I'm on the edge
Swinging on the edge
Don't strain
There are myriads of shining stars
sunny wind
Fill my sail
When January comes again and you receive these letters