В этом мире разрушенной святости,
Среди слёз и заманчивой радости,
Ты пурпурными снами увенчана,
Золотая,
любимая,
вечная.
В синий холод молитвой согретая,
Сохранила ты женственность юную,
Тихой песней моею воспетая,
Незабвенная,
чистая,
лунная.
Пусть прольются закаты незримые
По горящему сердцу, как молния,
Но последним дыханьем промолвлю я
Обожжённое слово –
Любимая.
In this world of shattered holiness,
Among tears and tempting joy,
You are crowned with purple dreams,
Gold,
beloved,
the eternal.
In the blue cold the prayer warmed,
You have preserved the femininity of a young,
A quiet song of mine sung,
Unforgettable,
clean,
moonlight.
Let the invisible sunsets shed
In a burning heart, like lightning,
But the last breath I say
Burned word -
Beloved.