Я искала тебя
C B
Вместе с ветром осенним,
Dm B Gm
Обошла целый свет
B Dm/A A
За волшебным клубком,
Ты рождался во мне,
Умирал, вновь рождался,
Dm B7 Gm
Словно музыка звезд,
Тех, что в полночь нам светит!
[ Gm D/F# ]
B Eb Cm Eb
Я искала тебя
G#m E
Я искала тебя
C#m A
Я искала тебя
D# C#m
Среди тысяч людей…
D# E
Среди тысяч людей…
C#m G#m
Я искала тебя
Много солнц, много лун
Отсияло, наверно,
Dm E7 Gm
Я искала тебя,
B A
Не зная тебя…
Dm A7/C#
Голос твой мне пел
C B
В каждом вздохе Вселенной,
Dm E Gm
Ты был всем и ничем,
B Dm/A A
Тенью детских фантазий,
Но я искала тебя
Среди тысяч людей.
G#m
Ночь и день,
День и ночь –
E C#m
В мире только ты и я,
G#m B7/D D#
Только нежность и боль,
G#m B7/D D#
Только жизнь и смерть.
Мы летим в облаках,
Мы целуем свободу,
А земля так мала,
G#m B7/D D# G#m
что я плачу…
G#m7
Слышишь звон в небе звездном?
Это слезы мои…
I was looking for you
C B
Together with the autumn wind,
Dm b gm
Went around the world
B Dm / A A
Behind the magic ball,
You were born in me,
Dying, born again,
Dm b7 gm
Like the music of the stars
Those shining at midnight!
[Gm D / F #]
B Eb Cm Eb
I was looking for you
G # m E
I was looking for you
C # m A
I was looking for you
D # C # m
Among the thousands of people ...
D # E
Among the thousands of people ...
C # m G # m
I was looking for you
Many suns, many moons
Brightened probably
Dm e7 gm
I was looking for you
B A
Not knowing you ...
Dm A7 / C #
Your voice sang to me
C B
In every breath of the universe,
Dm e gm
You were everything and nothing
B Dm / A A
In the shadow of children's fantasies,
But I was looking for you
Among the thousands of people.
G # m
Day and night,
Day and night -
E C # m
In the world only you and me
G # m B7 / D D #
Only tenderness and pain,
G # m B7 / D D #
Only life and death.
We fly in the clouds,
We kiss freedom,
And the earth is so small
G # m B7 / D D # G # m
that I'm crying ...
G # m7
Do you hear a ring in the starry sky?
These are my tears ...