1.
Мне приснились фиолетовые бабочки.
Они летели ко мне со сломанными крыльями.
Далеко, навсегда и на память от этой радости,
На стекле алым, чтоб дождем все эти глупости.
Глубоко, навсегда в голове – о тебе, о тебе.
Припев:
Мне бы с разбега, плевал я на крылья!
Мне бы сгореть, что б дотла и так сильно!
И не спастись, и ни шагу назад!
2.
Мне приснилось вчера лунное затмение,
Вновь игра теней сулит что-то нехорошее.
И опять по стеклу еле слышное дыхание.
Всего день живут даже раненые бабочки.
Глубоко, навсегда в голове – о тебе, о тебе.
1.
I dreamed of purple butterflies.
They flew to me with broken wings.
Far, forever and for the memory of this joy,
On the glass, scarlet, to rain all these nonsense.
Deep, forever in my head - about you, about you.
Chorus:
I would have run, I spit on the wings!
I would have burned, that I would have uttered so much!
And do not be saved, and not a step back!
2.
I dreamed yesterday of a lunar eclipse,
Again, the play of shadows promises something bad.
And again on the glass barely audible breath.
A whole day even wounded butterflies live.
Deep, forever in my head - about you, about you.