Много, много раз бывало: замотаюсь, опоздаю
И с порога говорю устало, что сегодня уезжаю.
Ты украдкой промолчишь об этом и, конечно, не подашь и виду,
Что несладко, что уснешь с рассветом, снова в сердце затаив обиду.
Припев:
Понимаешь, понимаешь, с полуслова мой ответ,
Понимаешь, понимаешь, без тебя мне счастья нет.
Понимаешь, понимаешь, я и прав и виноват,
Понимаешь, понимаешь, о любви не говорят.
Каюсь, нам с тобой не часто удавалось оглядеться,
Я стараюсь иногда напрасно, но куда от жизни деться…
Только знаю, что всегда стремился быть с тобою, лишь с тобою рядом,
Загадаю, и хочу, чтоб сбылся этот праздник, ты была бы рада.
Many, many times it happened: I'll wind up, I'll be late
And from the doorway I say tiredly that I am leaving today.
You will secretly keep silent about it and, of course, will not show it,
That it is not sweet, that you will fall asleep at dawn, again holding a grudge in your heart.
Chorus:
You see, you understand, my answer is at a glance,
You see, you know, I’m not happy without you.
You see, you know, I'm both right and wrong
You see, you know, they don't talk about love.
I confess that you and I didn't often manage to look around,
I try sometimes in vain, but where to get away from life ...
I only know that I always strived to be with you, only with you,
I make a guess, and I want this holiday to come true, you would be glad.