Lyrics Диана Коденко - Споткнуться на лестнице
Views
11
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Диана Коденко - Споткнуться на лестнице, and also a translation of a song with a video or clip.
Споткнуться на лестнице меж этажами -
И вдруг осознать, что ты лишь подражанье,
Ты лишь отраженье того промежутка...
Какая, однако, смертельная шутка.
На улочках мира средь сотен прохожих
Искать и искать на тебя непохожих,
Встречаться и думать, что некуда ближе,
Что время, наверно, и это залижет.
Бояться потери. Дышать, как в угаре.
По правой щеке вдохновенно ударить -
И тут же по левой, спросив осторожно:
"Ведь можно? Ведь если подставили - можно?"
Ведь ты - отраженье, ведь ты - только слепок.
Ты в двери забитые тычешься слепо.
У многих в почете. С судьбою в расчете.
На лицах любимых - следы от пощечин.
Наотмашь, навзрыд, без причины, на людях -
За то, что тебя неоправданно любит,
За то, что не станет на волю проситься,
За то, что так явно в тебе отразился...
А после, чтоб все воротилось по кругу,
Тянуть для пожатья отбитую руку
И жить, как до этого, впрочем, и жили -
Чужими, чужими, чужими, чужими...
И вдруг осознать, что ты лишь подражанье,
Ты лишь отраженье того промежутка...
Какая, однако, смертельная шутка.
На улочках мира средь сотен прохожих
Искать и искать на тебя непохожих,
Встречаться и думать, что некуда ближе,
Что время, наверно, и это залижет.
Бояться потери. Дышать, как в угаре.
По правой щеке вдохновенно ударить -
И тут же по левой, спросив осторожно:
"Ведь можно? Ведь если подставили - можно?"
Ведь ты - отраженье, ведь ты - только слепок.
Ты в двери забитые тычешься слепо.
У многих в почете. С судьбою в расчете.
На лицах любимых - следы от пощечин.
Наотмашь, навзрыд, без причины, на людях -
За то, что тебя неоправданно любит,
За то, что не станет на волю проситься,
За то, что так явно в тебе отразился...
А после, чтоб все воротилось по кругу,
Тянуть для пожатья отбитую руку
И жить, как до этого, впрочем, и жили -
Чужими, чужими, чужими, чужими...
Stumble on the stairs between floors -
And suddenly realize that you are just an imitation,
You are just a reflection of that gap...
What a deadly joke, though.
On the streets of the world among hundreds of passers-by
Search and search for those who are different from you,
Meet and think that there is nowhere closer,
That time will probably take its toll on this too.
Fear of loss. Breathe as if in a frenzy.
To hit the right cheek with inspiration -
And then on the left, asking carefully:
“Is it possible? After all, if you set me up, it’s possible?”
After all, you are a reflection, because you are only a cast.
You poke blindly at clogged doors.
He is held in high esteem by many. With fate in mind.
There are marks from slaps on the faces of loved ones.
Backhand, sobbing, for no reason, in public -
For loving you unjustifiably,
For not asking for freedom,
For being so clearly reflected in you...
And then, so that everything comes back in a circle,
Reaching out to shake a broken hand
And live as before, however, we lived -
Strangers, strangers, strangers, strangers...
And suddenly realize that you are just an imitation,
You are just a reflection of that gap...
What a deadly joke, though.
On the streets of the world among hundreds of passers-by
Search and search for those who are different from you,
Meet and think that there is nowhere closer,
That time will probably take its toll on this too.
Fear of loss. Breathe as if in a frenzy.
To hit the right cheek with inspiration -
And then on the left, asking carefully:
“Is it possible? After all, if you set me up, it’s possible?”
After all, you are a reflection, because you are only a cast.
You poke blindly at clogged doors.
He is held in high esteem by many. With fate in mind.
There are marks from slaps on the faces of loved ones.
Backhand, sobbing, for no reason, in public -
For loving you unjustifiably,
For not asking for freedom,
For being so clearly reflected in you...
And then, so that everything comes back in a circle,
Reaching out to shake a broken hand
And live as before, however, we lived -
Strangers, strangers, strangers, strangers...