Прощавай!
1 куплет
Ось і зроблений перший наш крок
Перший крок у доросле життя,
Перший крок до яскравих зірок,
Крок від тебе, школо моя.
Нас чекають незнанні часи,
Ми йдемо у незвідану даль,
Що зустрінеться нам у житті?
Чи-то радість, а може печаль.
Приспів
Прощавай, не забудемо, школо, тебе!
Прощавай, і про нас пам’ятай...
2 куплет
І у спогади юних років
Ми полинемо крізь часи.
Як чудово відчути в собі
Знов невпинність пориву душі.
Пригадаємо ми ще не раз
Ті хвилини шкільного життя,
Що безцінними були для нас,
Та до них вже нема вороття.
Приспів (2рази)
3 куплет
Так чекали ми на вечір цей,
І боялися, що прийде час,
Час прощання він стане для нас,
Вже дорослих, але ще дітей.
Хоче вирватись серце з грудей,
На очах наших сльози блищать,
Покидаємо, школо, тебе
Знаєм, що ти нас будеш чекать.
Приспів (2рази)
Goodbye!
1 couplet
This is our first step
The first step in adult life,
The first step to bright stars,
A step away from you, my school.
Unknown times await us,
We are going to an unknown distance,
What will happen to us in life?
Or joy, or maybe sadness.
Chorus
Goodbye, let's not forget, school, you!
Goodbye and remember us ...
2 verses
And in the memories of his youth
We will fade through time.
How wonderful to feel in yourself
Again the relentlessness of the impulse of the soul.
We will remember more than once
Those minutes of school life,
What were invaluable to us,
But there is no gate to them.
Chorus (2 times)
3 verses
So we waited for this evening,
And they feared that the time would come,
It will be a time of farewell for us,
Already adults, but still children.
He wants his heart out of his chest,
There are tears in our eyes,
We leave you, school
We know that you will be waiting for us.
Chorus (2 times)